Повальная мода вместо предлогов "про", "о" писать везде "за"

[test4]

2023.03.07остроwok Есть такое, но уже давно мелькает, кмк. А вот это, по-моему, новое поветрие: пробовать/пытаться в что-либо (например, в блогерство/бизнес/анализ/брак):
"Я, честно, попытался в математику, но чот оперативки видимо не хватает"
"Остаюсь в городе, пробую в бизнес(есть чел готовый вложиться), съезжаюсь с 26-летней тян имеющей ребенка."

Спасибо за обстоятельный ответ. Выражения в духе "пробовать/пытаться в что-либо" мне тоже попадались, но пока ещё бесить не начали, потому что тут вроде как говорящий ещё сохраняет понимание того, как правильно. А вот в случае "говорить за что-то" люди часто уже реально не понимают, что говорят на одесский манер.

[Ваня Бодхидхарма]

Мне с юмора - кровь в глаза
Я бы в grammar nazi пошел
Ведь если один скажет: "за"
Миллионы ответят: "шо?"

[Siweida]

2023.03.07test4 Спасибо за обстоятельный ответ. Выражения в духе "пробовать/пытаться в что-либо" мне тоже попадались, но пока ещё бесить не начали, потому что тут вроде как говорящий ещё сохраняет понимание того, как правильно. А вот в случае "говорить за что-то" люди часто уже реально не понимают, что говорят на одесский манер.

А что плохого в Одессе?

"Я вам не скажу за всю Одессу,
Вся Одесса очень великааааа,
Но и Молдаванка, и Пересыпь обожали Костю-морякааааа".

Где-то читала мысль о том, что русский язык может быть разный. В СНГ тоже говорят по-русски, и там лексика может чуть отличаться. А в Инторнетах не видно, кто откуда пишет. Дайте людям писать так, как они привыкли. Бог с ними, с правилами, занудствовать мы все умеем.

[China Red Devil]

Правильно говоришь однако. Геолога один пришел- один языка, другой пришел-другой языка. Лексика совсем отличайся. Твоя какой люди- понимай нету.
А тундра- он всегда одинаковый было.  

[остроwok]

2023.03.08Siweida А что плохого в Одессе?

"Я вам не скажу за всю Одессу,
Вся Одесса очень великааааа,
Но и Молдаванка, и Пересыпь обожали Костю-морякааааа".

Дозанудствую, в песне другой случай.
"Я вам не скажу за всю Одессу" = "Не скажу за всех одесситов, не могу говорить от лица всех в Одессе".

13. с вин. п. при указании лица, от имени которого совершается действие
◆ Работать за себя и за того парня.


Примеры:

"Мне сложно говорить за всю школу - она, вообще, большая довольно, даже весьма, и параллелей классов там до фига."
(инет)

"За всех не скажу, а от лица мотористов заявляю: переборку и ремонт дизелей беремся произвести полностью и в указанный командованием срок."
А. А. Крон "Дом и корабль"
(Словарь современного русского литературного языка в 20 томах,
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Институт русского языка (Академия наук СССР)
Русский язык, 1991)

Менять здесь "за" на "про" не нужно.