<<< 1 2 + 🔎
11
2024.03.24Jan Я к тому, что 收到 можно переводить как "вас понял". Но связи с цифрой "1" я пока не уловил.

не знаю, правда или выдумка, но выглядит правдоподобно

Цитата:其实,这是源于互联网公司的码农文化,因为在代码编程中只有0和1,通常,0代表NG(不通过)1代表PASS(通过),而延伸出来的1就代表“是”“收到”“我看到了”的意思,也就是一种肯定得意思,所以当你回复“1”时,就默认表示你已经肯定了领导的意思,也会按照他的意思去执行命令。而在日常生活中,0代表无,没有的意思,1代表实体,有的意思。
2024.03.24
ЛС Ответить
12
2024.03.24Как не полюбить Петрушу не знаю, правда или выдумка, но выглядит правдоподобно
Тогда, по логике вещей, подобное использование "единички" (при ответе на чье-то сообщение) должно быть и в других языках?
2024.03.24
ЛС Ответить
13
Jan, можем ввести))

Одна моя начальница писала: "Жду от каждого плюсы в чат!"
2024.03.24
ЛС Ответить
14
2024.03.24Как не полюбить Петрушу Jan, можем ввести))
Не, к такому я еще не готов. Просто, грешным делом, сначала подумал, что тут речь идет о китайский цифровых "кодовых" сообщения, типа вот такого: https://www.yellowbridge.com/chinese/pagercodes.php
2024.03.24
ЛС Ответить
<<< 1 2 + 🔎