<<< 1 ... 3 4 5 Переход на страницу  + 🔎
41
在望止, ключевое "на высоком уровне". На высоком-то все носителя хотят. А с нуля-то что с ним делать?
Опять же, ну научит Вас тот же носитель дунбэйскому диалекту вместо путунхуа (хорошо если не кантонскому), ну и?
秀才不出门全知天下事
2020.07.23
ЛС Ответить
42
2020.07.23在望止 Siweida, я тут соглашусь с Иваси, для практики языка на высоком уровне нужен именно нейтив, не важно правильно он говорит или нет, все нейтивы на любом языке говорят с ошибками и "не тем" произношением, это нормальная часть живого языка.
Что такое "высокий уровень"?
Если в рамках выхода на оный уровнь вы планируете обсуждать такие темы, как, например, "проблемы использования возобновляемых источников энергии", то афроамериканец, выросший в трущобах Детройта или реднек из Алабамского села вряд ли сможет что-то внятное сказать.

Здесь показательны экзамены TOEFL и IELTS, где помимо грамотной речи нужно обладать некоторым объем знаний и эрудицией. И не каждый нейтив наберет на этих экзаменах высокий балл.
2020.07.23
ЛС Ответить
43
2020.07.23Siweida 在望止, ключевое "на высоком уровне". На высоком-то все носителя хотят. А с нуля-то что с ним делать?
Опять же, ну научит Вас тот же носитель дунбэйскому диалекту вместо путунхуа (хорошо если не кантонскому), ну и?

Поэкстрапалирую:
Китаец после обучения у выходцев из стран Африки, которые в школьные годы перебрались в hood'ы, попадает на переговоры с Обамой и начинается: Йоу нигга! *и далее из английского только da и местоимения, чередующиеся с африкатами непонятного происхождения и причмокиваниями*

ЗЫ
Я просто на неделе в метро с парой таких выходцев ехал, что разобрал - то и написал
Я вам не понравлюсь
Ввиду того, что аргументированно дискутировать всем скучно, предлагаю сразу перейти к оскорблениям!
317911180 (фу, как не прилично)
2020.07.24
ЛС Ответить
44
2020.07.23lekseus Что такое "высокий уровень"?
Если в рамках выхода на оный уровнь вы планируете обсуждать такие темы, как, например, "проблемы использования возобновляемых источников энергии", то афроамериканец, выросший в трущобах Детройта или реднек из Алабамского села вряд ли сможет что-то внятное сказать.

Здесь показательны экзамены TOEFL и IELTS, где помимо грамотной речи нужно обладать некоторым объем знаний и эрудицией. И не каждый нейтив наберет на этих экзаменах высокий балл.

Что за демагогия? Что ты хочешь сказать? Думаешь что кто-то не понимает что нет смысла обсуждать астрофизику на английском не с англоязычным астрофизиком? Ты не один такой умный. Все это прекрасно понимают.

Темы посложнее "моя семья", уже даже типа "что ты любишь посмотреть" или "что ты любишь покушать" уже лучше обсуждать с нейтивом. Просто тех кто даже до обсуждения таких банальностей дошёл единицы на самом деле среди тех кто начал изучать инглишь, даже среди русских. Молчу о китах.

АЙЛТС это экзамен, нейтив спокойно 7.0-7.5 наберёт не готовясь, как и прошаренный инер. Выше 7.5 уже идёт тупо задротство чтобы вписаться в тестовые критерии по которым дают высокий балл.
2020.07.24
ЛС Ответить
<<< 1 ... 3 4 5 Переход на страницу  + 🔎