人权
rénquán
права человека; права личности
人权宣言 декларация прав человека
人权保障 гарантия прав личности
人权委员会 комитет защиты прав человека
право человека; права человека; право личности
rénquán
права человека; личные праваrénquán
指人享有的人身自由和各种民主权利:侵犯人权 | 保障人权。rénquán
[human rights ] 法律规定一个人应享受的人身自由和各种民主权利
rén quán
1) 人生来就有的权利。
如:「天赋人权」。
2) 人民在法律上所享有的权利,包括自由、人身安全、工作、受教育、集会结社、宗教信仰、财产等一切人身权及民主权利。
права человека
rén quán
human rightsrén quán
(指人身自由和其他民主权利) human rights; rights of man; personal rightrénquán
human rights指人身权利和民主权利。包括自由、人身安全、选举、工作、受教育、集会结社、宗教信仰等权利。
частотность: #2007
в самых частых:
в русских словах:
право
права человека - 人权
синонимы:
同义: 民权, 公民权
相关: 公民权, 民权, 否决权, 选举权, 发言权, 著作权, 版权, 所有权, 债权, 继承权, 优先权, 特权, 父权, 民事权利, 使用权, 专利权, 知识产权, 专利, 支配权, 避难权, 豁免权, 经销权
相关: 公民权, 民权, 否决权, 选举权, 发言权, 著作权, 版权, 所有权, 债权, 继承权, 优先权, 特权, 父权, 民事权利, 使用权, 专利权, 知识产权, 专利, 支配权, 避难权, 豁免权, 经销权
примеры:
人权状况的发展受到各国历史、社会、经济、文化等条件的制约, 是一个历史发展过程
состояние прав человека обусловлено историческими, социальными, экономическими и культурными условиями в разных странах и связано с процессом исторического развития
1998: 人权年
1998 год - Год прав человека
人权理事会拟订《消除一切形式种族歧视国际公约》补充标准特设委员会; 拟订补充标准特设委员会
Специальный комитет Совета по правам человека по разработке дополнительных стандартов к Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации; Специальный комитет по разработке дополнительных стандартов; Специальный комитет по дополнительны
拟订保护和促进残疾人权利和尊严的全面综合国际公约特设委员会
Специальный комитет по всеобъемлющей и единой международной конвенции о защите и поощрении прав и достоинства инвалидов
审理在东帝汶所犯罪行特设人权法庭
Специальный трибунал по правам человека для рассмотрения преступлений, совершенных в Восточном Тиморе
为起草极端贫困与人权问题国际宣言编写研究报告的特设工作组
специальная рабочая группа по проведению исследования с целью содействия разработке проекта международной декларации о крайней нищете и правах человека
南部非洲人权遭受侵犯问题特设专家工作组
Специальная рабочая группа экспертов по вопросу о правах человека в южной части Африки
美洲人权公约关于经济、社会和文化权利领域的附加议定书;圣萨尔瓦多议定书
Дополнительный протокол к Американской конвенции о правах человека в области экономических, социальных и культурных прав; Сан-Сальвадорский протокол
在生物学和医学应用中保护人权和人类尊严公约禁止克隆人的附加议定书;禁止克隆人的附加议定书
Дополнительный протокол к Конвенции о защите прав человека и достоинства человеческого существа в связи с использованием достижений биологии и медицины, касающийся запрещения клонирования человеческих существ
人权和生物医学公约生物医学研究附加议定书;生物医学研究议定书
Дополнительный протокол к Конвенции о правах человека и биомедицине относительно биомедицинских исследований
人权和生物医学公约人体器官和组织移植附加议定书;移植议定书
Дополнительный протокол к Конвенции о правах человека и биомедицине относительно трансплантации органов и тканей человеческого происхождения
教育促进和平、人权、民主、国际谅解和宽容咨询委员会
Консультативный комитет по воспитанию в духе мира, прав человека и демократии, международного взаимопонимания и терпимости
阿富汗独立人权委员会
Афганская независимая комиссия по правам человека
非洲民主和人权研究中心
Африканский центр исследований в области демократии и прав человека
非洲人权和人民权利宪章
Африканская хартия прав человека и народов
非洲卫生和人权促进者委员会
African Commission of Health and Human Rights Promoters
非洲人权和人民权利委员会
Африканская комиссия по правам человека и народов
非洲国家人权机构会议
Африканская конференция по национальным учреждениям, занимающимся вопросами правчеловека
非洲人权和人民权利法院
Африканский суд по правам человека и народов
非洲国际人权标准和司法行政讨论会
Африканский семинар по международным нормам в области прав человека и отправлению правосудия
非洲国际人权标准和司法行政讲习班
Африканский практикум по международным нормам в области прав человека и отправлению правосудия
非洲世界人权宣言讲习班:过去、现在和将来
Африканский семинар по Всеобщей декларации прав человека: прошлое, настоящее и будущее
人权协定 ; 圣何塞协定
Соглашение о правах человека; Соглашение, достигнутое в Сан-Хосе; Соглашение Сан-Хосе
关于设立委员会以查明过去曾使危地马拉人民遭受痛苦的侵犯人权事件和暴力行为的协定
Соглашение о создании Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушений прав человека и актов насилия, которые причинили страдания населению Гватемалы
Al-Marsad—戈兰高地阿拉伯人权中心
Альмарсад - Арабский центр защиты прав человека на Голанских высотах
Al-Mezan人权中心
Центр прав человека «Аль-Мезан»
美洲人权公约;哥斯达黎加圣何塞公约
Американская конвенция о правах человека; "Пакт Сан-Хосе, Коста-Рика"
安第斯促进和保护人权宪章
Андская хартия поощрения и защиты прав человека
保护人权反对奴役协会; 反对奴役协会
Общество борьбы с рабством и защиты прав человека; Общество борьбы с рабством (и защиты прав человека)
阿拉伯国际人道主义法和人权教育中心
Арабский центр международного гуманитарного права и образования в области прав человека
亚太国家人权机构论坛
Азиатско-тихоокеанский форум национальных учреждений по вопросам прав человека
亚太国家人权机构区域讲习班
Азиатско-тихоокеанский семинар национальных учреждений по вопросам прав человека
亚太国际人权问题的司法行政官员讲习班
Азиатско-тихоокеанский практикум для сотрудников органов юстиции по международным вопросам прав человека
以色列-巴勒斯坦医生促进人权协会
Ассоциация израильских и палестинских врачей за права человека
澳大利亚律师人权组织
Австралийские юристы за права человека
以色列占领领土人权信息中心
Израильский информационный центр по правам человека на оккупированных территориях "Бетселем"
促进亚洲及太平洋区域残疾人权利曼谷千年宣言
Банкокская декларация тысячелетия о поощрении прав инвалидов в Азиатско-тихоокеанском регионе
孟加拉国保障人权协会
Бангладешская ассоциация за соблюдение прав человека
英格兰和威尔士律师公会人权委员会
Bar Human Rights Committee of England and Wales
严重违反国际人权法和严重违反国际人道主义法行为受害人获得补救和赔偿的权利基本原则和导则
Основные принципы и руководящие положения, касающиеся права на правовую защиту и возмещение ущерба для жертв грубых нарушений международных норм в области прав человека и серьезных нарушений международного гуманитарного права
关于侵犯人权和国际人道主义法行为受害者赔偿权利的基本原则和准则
Основные принципы и руководящие положения, касающиеся права на правовую защиту и возмещения ущерба для жертв нарушений международных норм в области прав человека и гуманитарного права
关于拟订促进和保障残疾人权利与尊严国际公约的北京宣言
Пекинская декларация о создании международной конвенции о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов
新世纪残疾人权利北京宣言
Пекинская декларация прав инвалидов в новом столетии
琵琶湖加五:为亚洲及太平洋残疾人缔造一个包容、无障碍和以权利为本的社会; 琵琶湖加五:缔造一个充分尊重残疾人权利的社会
проект Бивако+5 по построению открытого, доступного и равноправного общества для людей с инвалидностью в Азиатско-Тихоокеанском регионе; проект Бивако+5 по построению равноправного общества для людей с инвалидностью
联合国人权领域技术合作自愿基金董事会
Совет попечителей Фонда добровольных взносов для технического сотрудничества в области прав человека
保加利亚律师人权协会
Болгарские юристы за права человека
关于执法和受害者人权问题的开罗宣言
Каирская декларация о соблюдении законности и правах человека жертв преступлений
柬埔寨人权合作委员会
Камбоджийский комитет по сотрудничеству в области прав человека
中美洲保护人权律师理事会
Центральноамериканский совет юристов по правам человека
中欧和东欧区域保护少数民族和弱势群体与加强国家一级人权方面的能力专家讨论会
Региональный семинар экспертов из Центральной и Восточной Европы по вопрому о защите меньшинств и других уязвимых групп и укреплении национального потенциала в области прав человека
人权调查研究和促进中心
Исследовательский центр по изучению и поощрению прав человека
南部非洲移徙工人权利宪章
Хартия прав рабочих-мигрантов в южной части Африки
儿童权利:建设人权文化
Права ребенка: создание культуры прав человека
保护人权不受恐怖主义侵犯法典
кодекс защиты прав человека от терроризма
人权理事会特别程序任务执行人行为守则
Кодекс поведения мандатариев специальных процедур Совета по правам человека
非政府组织警察人权训练联合方案讲习班
практикум по Совместной программе подготовки сотрудников полиции и неправительственных организаций в области прав человека
阿尔及利亚人权和人民权利委员会
Алжирский комитет по правам человека и народов
联合部长级人权后续委员会
Comité ministériel conjoint de suivi des droits de l’homme
中美洲保护人权委员会
Комиссия по защите прав человека в Центральной Америке
担任反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议筹备委员会的人权委员会
Комиссия по правам человека, выступающая в качестве подготовительного комитета Всемирной конференции по борьбе против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанными с ними проявлениями нетерпимости
人权和申诉受理委员会
Комиссия по правам человека и регистрации жалоб
民族团结和人权委员会
Комиссия по вопросам национального единства и прав человека
查明过去曾使危地马拉人民遭受痛苦的侵犯人权事件和暴力行为委员会
Комиссия по расследованию совершенных в прошлом нарушений прав человека и актов насилия, которые причинили страдания населению Гватемалы
查明过去曾使危地马拉人民遭受痛苦的侵犯人权事件和暴力行为委员会; 历史真相调查委员会
Комиссия по расследованию совершенных в прошлом нарушений прав человека и актов насилия, которые причинили страдания населению Гватемалы
民主体制和人权包括少数人人权专员
Комиссар по демократическим институтам и правам человека, включая права лиц, принадлежащих к меньшинствам
推广人权领域教育和信息专家委员会
Комитет экспертов по распространению просвещения и информации в области прав человека
人权联盟和协会委员会
Комитет лиг и ассоциаций по защите прав человека
人权和人道主义事务委员会
Комитет по правам человека и гуманитарным вопросам
法律事务和人权委员会
Комитет по правовым вопросам и правам челов
保护和促进残疾人权利和尊严委员会
Комитет по поощрению и защите прав и достоинства инвалидов
英联邦国家人权机构讲习班
Рабочее совещание стран Содружества по вопросу о национальных учреждениях по правам человека
关于人权的全面协定
Всеобъемлющее соглашение по правам человека
保护和促进残疾人权利和尊严的全面综合国际公约
всеобъемлющая и единая международная конвенция о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов
波斯尼亚和黑塞哥维那人权和人道主义问题会议
Конференция по правам человека и гуманитарным вопросам в Боснии и Герцеговине
残疾人权利公约缔约国会议
Конференция государств-участников Конвенции о правах инвалидов
促进人权与民主文化会议
Конференция по пропаганде культуры прав человека и демократии
刑事司法程序中的人权保护会议
конференция по защите прав человека в уголовном судопроизводстве
为非洲法学家举办的刑事司法程序中的人权保护会议
Конференция по вопросу о защите прав человека в отправлении уголовного правосудия для африканских юристов
人权和少数民族权利基本法
Конституционный закон о правах человека и правах национальных меньшинств
在生物学和医学应用中保护人权和人类尊严公约;人权和生物医学公约
Конвенция о защите прав человека и достоинства человеческого существа в связи с использованием достижений биологии и медицины
国家促进和保护人权机构协调员
Координатор национальных учреждений, занимающихся вопросами поощрения и защиты прав человека
文化、两性平等和人权处
Секция по вопросам культуры , гендерной проблематике и правам человека
巴勒斯坦人权数据基项目
организация ’База данных по вопросам прав человека палестинцев’
人权教育和训练数据库;人权教育数据库
База данных об образовании и подготовке кадров в области прав человека; База данных об образовании в области прав человека
美洲残疾人权利与尊严十年
Десятилетие Северной и Южной Америки в защиту прав и достоинства инвалидов
独立国家联合体成员国国家元首关于人权和基本自由领域的国际义务的宣言
Декларация глав государств-участников Содружества Независимых Государств о международных обязательствах в области прав человека и основных свобод
教育促进和平、人权和民主宣言
Декларация о воспитании в духе мира, прав человека и демократии
关于大众媒体为加强和平与国际了解,促进人权,反对种族主义、种族隔离及战争煽动作出贡献的基本原则宣言
Декларация об основных принципах, касающихся вклада средств массовой информации в укрепление мира и международного взаимопонимания, в развитие прав человека и в борьбу против расизма и апартеида и подстрекательства к войне
残疾人权利和尊严美洲十年(2006-2016 年)宣言
Декларация о Десятилетии Северной и Южной Америки в защиту прав и достоинства инвалидов (2006–2016 годы)
非居住国国民个人人权宣言
Декларация о правах человека в отношении лиц, не являющихся гражданами страны, в которой они проживают
关于个人、群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言
Декларация о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать общепризнанные права человека и основные свободы
关于桑扎克以及塞尔维亚和黑山其他地方的波什尼亚克穆斯林人权和自由遭到侵犯的声明
Заявление о нарушении прав человека и свобод боснийских мусульман в Санджаке и других частях Сербии и Черногории
世界人权宣言与南非现实
Всеобщая декларация прав человека и ресльности в Южной Африке
巴勒斯坦民主和工人权利中心
Центр по вопросам демократии и прав трудящихся в Палестине
道德、贸易、人权和卫生法部
Департамент по вопросам этики, торговли, прав человека и законодательства в области здравоохранения
联合国人权材料保存中心
центр Организации Объединенных Наций для хранения материалов по правам человека
探测技术、反恐伦理与人权
Detection Technologies, Counter-Terrorism Ethics, and Human Rights
联合国和区域组织关于在反恐怖主义的同时保护人权的判例摘要
Сборник по практике Организации Объединенных Наций и региональных организаций в области защиты прав человека в условиях борьбы с терроризмом
法律事务、人权和特别任务主任
Директор по юридическим аопросам, правам человека и специальным заданиям
联合国反对种族隔离和支持巴勒斯坦人权利方案主任
Директор программ Организации Объединенных Наций против апартеида и за права палестинцев
恐怖主义、反恐与人权问题知名法学家小组
Группа видных юристов по вопросам терроризма, борьбы с терроризмом и прав человека
欧洲国际人权标准会议
Европейская конференция по международным нормам в области прав человека
发起人权教育十年欧洲会议
Европейская конференция по провозглашению Десятилетия образования в области прав человека
欧洲保护人权与基本自由公约
Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод
欧洲大学间人权和民主化中心
Европейский межуниверситетский центр по правам человека и демократизации
欧洲国家促进和保护人权机构会议
Европейское совещание национальных учреждений, занимающихся поощрением и защитой прав человека
欧洲议会人权小组委员会
Подкомитета по правам человека Европейского парламента
欧洲人权和民主训练研究中心
Европейский учебный и исследовательский центр по правам человека и демократии
欧洲联盟人权工作小组
Рабочая группа по правам человека Европейского союза
欧洲国家促进和保护人权机构讲习班
Европейское совещание национальных учреждений, занимающихся вопросами поощрения и защиты прав человека
欧洲世界人权宣言讲习班
Европейский семинар по Всеобщей декларации прав человека
在押儿童和青少年问题专家组会议:人权标准的实施
Совещание Группы экспертов по теме "Содержание детей и несовершеннолетных под стражей: применение стандартов в области прав человека"
人口与人权问题专家组会议
совещание группы экспертов по народонаселению и правам человека
促进和保护残疾人权利和尊严的全面综合国际公约专家组会议
Совещание экспертов по вопросу о всеобъемлющей единой международной конвенции о защите и поощрении прав и достоинства инвалидов
将性别观念纳入联合国人权活动和方案专家组
Группа экспертов по вопросам включения гендерной проблематики в мероприятия и программы Организации Объединенных Наций
环境和生态多样性促进农业振兴和人权联盟
Федерация экологического разнообразия для модернизации сельского хозяйства и прав человека
国际人权会议最后文件
Заключительный акт Международной конференции по правам человека
聚焦2007:实现普遍参与和普遍实施 - 和平、发展、人权全面法律框架
Focus 2007: Towards Universal Participation and Implementation - A Comprehensive Legal Framework for Peace, Development and Human Rights; “Focus 2007: Towards Universal Participation and Implementation
全球人权危机论坛:性剥削、世界范围的性买卖、性旅游和卖淫
Форум по глобальному кризису прав человека: сексуальная эксплуатация, международная торговля услугами сексуального характера, секс-туризм и проституция
儿童兵复员与保护人权论坛
Форум по вопросу о демобилизации детей-содат и защите прав человека
保护人权维护者原则框架
рамочные принципы охраны правозащитников
非洲促进人权框架战略
Рамочная стратегия поощрения прав человека в Африке
基于性别的侵犯人权行为
нарушения прав человека по признаку пола
日内瓦国际人道主义法和人权学院
Geneva Academy of International Humanitarian Law and Human Rights
盖鲁什92-人权委员会; 盖鲁什92
Gherush92 - Committee for Human Rights; Gherush92
推动批准移徙工人权利公约全球运动
Глобальная кампания за ратификацию Конвенции о правах мигрантов
艾滋病与人权问题全球协商
Глобальное консультативное совещаниэ по СПИДу и правам человека
使发展权成为一项人权全球协商
Всемирная консультативная встреча по вопросу об осуществлении права на развитие как одного из прав человека
侵犯妇女人权问题全球法庭
Всемирный трибунал по нарушениям прав человека в отношении женщин
非洲人权问题格朗德贝宣言和行动计划
Гранд-Бейская декларация и план действий по правам человека в Африке
人权与打击恐怖主义问题专家组
Группа специалистов по вопросам прав человека и борьбы с терроризмом
人权与贩运人口问题准则
Рекомендуемые принципы по вопросу о правах человека и торговле людьми
人权与反恐怖主义斗争准则
Руководящие принципы по правам человека и борьбе с терроризмом
达尔富尔人权状况高级别特派团
Миссия высокого уровня по положению в области прав человека в Дарфуре
人权、性取向与性别认同高级别小组讨论会
High-level Panel Discussion on Human Rights, Sexual Orientation and Gender Identity
人权事务高级专员新闻
Верховный Комиссар по правам человека
享有饮水和环境卫生的人权
право на безопасную и чистую питьевую воду и санитарию как право человека
立足人权的
подход, в основу которого положена категория прав человека
立足人权的方案拟定
составление программ с учетом вопросов проав человека
人权活动分子;人权活动家
правозащитник
波斯尼亚和黑塞哥维那人权委员会
Комиссия Боснии и Герцеговины по правам человека
国民议会人权委员会; 人权委员会
Комитет по правам человека Совета представителей
人权事务委员会: 根据任择议定书做出的决定选编
"Комитет по правам человека: отделеные решения, принятые в соответствии с Факультативным протоколом"
孟加拉少数民族人权大会
Конгресс по правам человека меньшинств Бангладеш
人权理事会咨询委员会
Консультативный комитет Совета по правам человека
人权理事会和特别程序司
Human Rights Council and Special Procedures Division
人权维护者;维权人士
правозащитники
制药公司在药物提供方面的人权准则
Human Rights Guidelines for Pharmaceutical Companies in relation to Access to Medicines
有关妇女健康的人权
"Права человека и здоровье женщины"
国际人权信息和文献系统
Международная система информации и документации по правам человека
人权信息计算机化分析环境
Система компьютерного анализа информации по правам человека
根据人权委员会2000年10月19日第S-5/1号决议设立的人权调查委员会
Комиссия по расследованию положения в области прав человека, образованная в соответствии с резолюцией S-5/1 Комиссии по правам человека от 19 октября 2000 года
派驻南斯拉夫的人权报告员特派团
миссия Докладчика по правам человека в Югославии
侵犯人权情况调查委员会
Human Rights Violations Investigations Commission
人权:国际文书汇编
Права человека: сборник международных договоров
人权:了解人权、要求人权、保卫人权
Права человека: знайте о них, требуйте их, защищайте их
人权:国际文书状况
"Права человека: состояние международных договоров"
伊比利亚-美洲人权与和平文化监察员论坛
Иберо-американский форум омбудсменов по вопросам прав человека и культуры мира
大自由:实现人人共享的发展、安全和人权
При большей свободе: к развитию, безопасности и правам человека для всех
国际人权独立顾问小组
Группа независимых консультантов по правам человека
秘书长任命的海地人权状况独立专家
Независимый эксперт, назначенный Генеральным секретарем, по вопросу о положении в области прав человека в Гаити
秘书长任命的索马里人权状况独立专家
Независимый эксперт, назначенный Генеральным секретарем, по вопросу о положении в области прав человека в Сомали
负责更新《通过打击有罪不罚现象的行动保护和增进人权的一套原则》独立专家
Независимые эксперты, ответственные за обновление "Свода принципов защиты и расширения прав человека посредством борьбы с попустительским отношением к преступности"
加强联合国人权条约体系长期效力问题独立专家
Независимый эксперт по вопросу о повышении в долгосрочной перспективе эффективности договорной системы Организации Объединенных Наций в области прав человека
人权与国际团结问题独立专家
Независимый эксперт по вопросу о правах человека и международной солидарности
经济改革政策和外债对充分享有所有人权尤其是经济、社会、文化权利的影响问题独立专家
Независимый эксперт по вопросу о последствиях политики экономических реформ и внешней задолженности для полного осуществления всех прав человека, в частности экономических, социальных и культурных прав
结构调整政策和外债对充分享有所有人权尤其是经济、社会、文化权利的影响问题独立专家
Независимый эксперт по вопросу о последствиях политики структурной перестройки и внешней задолженности для полного осуществления всех прав человека, в частности экономических, социальных и культурных прав
与享有安全饮用水和卫生设施有关的人权义务问题独立专家
независимый эксперт по вопросу о правозащитных обязательствах, связанных с доступом к безопасной питьевой воде и санитарным услугам
打击恐怖主义的同时维护人权和基本自由独立专家
Независимый эксперт по вопросу о защите прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом
人权与赤贫问题独立专家
Независимый эксперт по вопросу о правах человека и крайней нищете
严重侵犯人权和基本自由行为受害者得到复原、补偿和康复的权利问题独立专家
Независимый эксперт по вопросу о праве на возмещение ущерба, компенсацию и реабилитацию для жертв грубых нарушений прав человека и основных свобод
阿富汗人权状况独立专家
независимый эксперт по вопросу о положении в отношении прав человека в Афганистане
亚美尼亚人权状况独立专家
Независимый эксперт по вопросу о положении в области прав человека в Армении
阿塞拜疆人权状况独立专家
Независимый эксперт по вопросу о положении в области прав человека в Азербайджане
萨尔瓦多人权状况独立专家
Независимый эксперт по вопросу о положении в области прав человека в Сальвадоре
危地马拉人权状况独立专家
независимый эксперт по вопросу о положении в отношении прав человека в Гватемале
利比里亚人权状况独立专家
независимый эксперт по вопросу о положении в отношении прав человека в Либерии
苏丹人权状况独立专家
Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Судане
乌兹别克斯坦人权状况独立专家
Независимый эксперт по вопросу о положении в области прав человека в Узбекистане
协助高级专员研究打击恐怖主义保护人权和基本自由问题的独立专家
Независимый эксперт по оказанию помощи Верховному комиссару в изучении путей и средств дальнейшего поощрения и защиты прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом
研究现有保护人们不遭受强迫或非自愿失踪的国际刑事和人权框架独立专家
Независимый эксперт по рассмотрению существующих международных уголовно-правовых рамок и норм прав человека, касающихся защиты от насильственных и недобровольных исчезновений
协助乍得政府与高级专员办事处在增进和保护人权领域合作的独立专家
Независимый эксперт по содействию сотрудничеству между правительством Чада и Управлением Верховного комиссара в области поощрения и защиты прав человека
负责向刚果民主共和国提供人权领域援助的独立专家
Независимый эксперт по оказанию содействия правительству Демократической Республики Конго в области прав человека
协助布隆迪政府努力改善人权状况的独立专家
Независимый эксперт по оказанию содействия правительству Бурунди в его усилиях по улучшению положения в области прав человека
国家人权问题独立委员会
Независимая национальная комиссия по правам человека
印度尼西亚调查东帝汶境内侵犯人权行为委员会
Индорнезийская комиссия по расследованию нарушений прав человека в Восточном Тиморе
人权与控制肩扛导弹和小武器综合论坛
Integrated Forum for Human Rights and Manportable Guided Weapons and Small Arms Control
和平、人权和民主教育综合行动框架
Комплексные рамки действий по воспитанию в духе мира, прав человека и демократии
关于国际人权公约的机构间会议
Межучрежденческое заседание по вопросам осуществления международных пактов о правах человека
残疾人权利公约机构间支助小组
Inter-Agency Support Group on the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
机构间人权问题工作组
Межучрежденческая рабочая группа по вопросам прав человека
人权条约机构委员会间会议
межкомитетское совещание договорных органов по правам человека
部会间人权和民主委员会
Межведомственный комитет по правам человека и демократии
"议会:人权卫士"议会间专题讨论会
Межпарламентский симпозиум на тему "Парламент - защитник прав человека"
增强人权委员会各机制有效性的闭会期间不限成员名额工作组
Межсессионная рабочая группа открытого состава по повышению эффективности механизмов Комиссии по правам человека
移民人权问题政府间专家工作组
Рабочая группа межгосударственных экспертов по правам человека мигрантов
波斯尼亚和黑塞哥维那临时人权专员
Временный комиссар по правам человека для Боснии и Герцеговины
波斯尼亚和黑塞哥维那临时人权法庭
временный суд по правам человека для Боснии и Герцеговины
国际人权和民主发展中心
Международный центр по правам человека и развитию демократии
国际人权与和平教学中心
Международный центр по вопросам преподавания в области прав человека и мира
国际人权教学训练进修中心
Международный центр подготовки и переподготовки по вопросам прав человека
国际卫生界促进健康和人权委员会
Международная комиссия работников сферы здравоохранения по вопросам здоровья и прав человека
国家人权机构国际讨论会
Международный симпозиум национальных правозащитных учреждений
种族隔离与人权问题国际会议
Международная конференция по апартеиду и правам человека
人权和民主教育国际会议
международная конференция по вопросам просвещения в области прав человека и демократии
人权和民主化问题国际会议
Международная конференция по правам человека и демократизации
纳米比亚与人权国际会议
Международная конференция по Намибии и правам человека
纪念人权和公民权利宣言二百周年国际会议
Международная конференция, посвященная 2000-летию Декларации прав человека и гражданина
国际卖淫和人权问题会议
международная конференция по теме "Сексуальная эксплуатация и права человека"
国际人权与民主教育大会
Международный конгресс по вопросам образования в области прав человека
人权教学、信息和文献国际大会
Международный конгресс по образованию, информации и документации в области прав человека
艾滋病和人权问题国际协商
Международная консультативная встреча по вопросу о СПИДе и правах человека
国家促进和保护人权机构国际协调委员会
Международный координационный комитет национальных учреждений, занимающихся поощрением и защитой прав человека
艾滋病毒/艾滋病与人权:国际准则
ВИЧ/СПИД и права человека: международные руководящие указания
国际赫尔辛基人权联合会
Международная хельсинкская федерация по правам человека
国际人权法;人权法
международное право в отношении прав человека
孕产妇死亡率与人权国际倡议
Международная инициатива по вопросам материнской смертности и прав человека
非政府组织国际人权会议
Конференция международных неправительственных организаций по правам человека
波斯尼亚和黑塞哥维那人权问题国际圆桌会议
Международное совещание "за круглым столом" по правам человека в Боснии и Герцеговине
教育促进拉丁美洲国际了解、和平与人权国际讨论会
Международный семинар по вопросу "Образование для обеспечения международного взаимопонимания, мира и соблюдения, прав человека в Латинской Америке"
东西方人权问题国际讨论会
международный семинар по правам человека на Востоке и Западе
国际人权标准和司法讨论会
международный семинар по вопросу о международных нормах в области прав человека и отправления правосудия
与发展中国家人权有关的特别问题国家讨论会
Международный семинар по вопросу о специфических проблемах прав человека в развивающихся странах
国际酷刑和人权讨论会
Международный семинар по пыткам и правам человека
国际青年与人权讨论会
Международный семинар по проблемам молодежи и правам человека
国际执法与受害者人权专题讨论会
Международный симпозиум по вопросам соблюдения законности и прав человека жертв
国际人权与和平教学训练中心
Международный учебный центр по преподаванию вопросов прав человека и мира
促进和保护人权国家机构国际讲习班
Международное рабочее совещание по вопросу о национальных учреждениях, занимающихся поощрением и защитой прав человека
区域间联合国与人权座谈会
Международный коллоквиум по вопросу об Организации Объединенных Наций и правах человека
伊朗保护自由和人权委员会
Иранский комитет защиты прав и свобод человека
查谟和克什米尔人权理事会
Совет по правам человека Джамму и Кашмира
耶路撒冷法律援助人权中心
Иерусалимский центр правовой помощи в области прав человека
关于共同希望合作制定促进和保护马拉维人权方案的联合声明
Совместное заявление о взаимном желании сотрудничать в деле разработки программ в целях пооярения и защиты прав человека в Малави
拉丁美洲少年人权与刑事司法制度训练研讨会
Семинар латиноамериканских стран по подготовке кадров и исследованиямв области прав человека несовершеннолетних в контексте системы отправления правосудия в отношении несовершеннолетних
律师促进国际人权委员会
Комитет юристов за международные права человка
卢旺达促进和捍卫人权联盟
Лига по поддержке и защите прав человека в Руанде
法律能力 [一般]; 法律权利能力 [残疾人权利公约]
право- и дееспособность
柬埔寨促进和保护人权联盟
Камбоджийская лига содействия и защиты прав человека
携手共促法律改革:妇女权利乃世界人权
Сплоченность в целях изменения законов: права женщин как права человека во всем мире
各国促进和保护人权机构手册
Справочник по национальным учреждениям, занимающимся вопросами поощрения и защиты прав человека
马兰戈普洛斯人权基金会
Фонд Марангопулоса по правам человека
人权条约机构主席会议
Совещание председателей договорных органов по правам человека
维护精神残疾人权利国际组织
Международная организация в защиту прав лиц с нарушениями психики
关于非洲人权问题的非洲联盟部长级会议
Конференция министров Африканского союза по правам человека в Африке
人权和文化多样性问题部长级会议
Встреча на уровне министров по вопросам прав человека и культурного разнообразия
民族团结、人权和两性平等部
министерство по вопросам национальной солидарности, прав человека и гендерным вопросам
联合国处理侵犯人权事务机构程序示范规则
Типовые правила процедуры для специальных органов Организации Объединенных Наций, который поручено изучение конкретных ситуаций, свидетельствующих, согласно утреждениям, о ких нарушениях; Типовые правила процедуры для органов Организации Объединенных Наци
国际保护人权行动计划
Национальный план действий по защите прав человека
促进人权与和平教育全国委员会
Национальная комиссия по пропаганде прав человека и просвещению в интересах мира
全国和平文化与人权会议
Национальная конференция по культуре мира и правам человека
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
人权与公民权宣言
人权与反恐怖主义斗争准则
人权与和平协会
人权与和平司
人权与精神健康宣言
人权专员
人权专家委员会
人权主任
人权事业
人权事务中心
人权事务咨询方案
人权事务处
人权事务委员会
人权事务委员会年鉴
人权人道主义委员会
人权保护党
人权保护制度
人权保护小组
人权保障
人权倡导者
人权倡导者协会
人权倡导者国际
人权公报
人权办公室
人权协会
人权协定
人权协调中心
人权卫士
人权司
人权司司长
人权合作发展组织
人权和保护科
人权和公民权宣言
人权和发展方案科
人权和司法专题小组
人权和司法办公室
人权和善治委员会
人权和恢复中心
人权和民主研究中心
人权和法治办公室
人权和环境中心
人权和自决方案科
人权和赤贫宣言草案
人权和难民事务部
人权咨询小组
人权咨询方案
人权咨询服务方案
人权咨询理事会
人权因特网
人权国际保护的执行措施
人权国际联盟
人权培训员
人权外交
人权奖
人权奖甄选小组
人权委员会
人权委员会特别代表
人权学习
人权官员
人权宣言
人权工作组
人权工作者
人权工作队
人权常设大会
人权干事
人权干事行为守则
人权年鉴
人权建设
人权律师
人权意识
人权手册
人权报告
人权报告手册
人权指导委员会
人权推广服务机构
人权教学
人权教学入门
人权教学奖
人权教学手册
人权教育与和解基金
人权教育和信息中心
人权教育和培训小组
人权教育圆桌会议
人权文书
人权文献和训练中心
人权斗士
人权无国界
人权日
人权机构
人权条约司
人权条约处
人权核查团
人权检察官
人权检察官办公室
人权法
人权法庭
人权法案
人权热线
人权状况
人权状况报道
人权状况特别报告员
人权理事会
人权理事会和条约司
人权理事会处
人权理事会特别程序
人权的国际保护
人权的国际标准
人权监察
人权监察办公室
人权监察员
人权监察股
人权监测小组
人权监督
人权研究所
人权研究文集
人权研究金方案
人权科
人权程序司
人权第一
人权简报
人权纪录
人权组织
人权组织协调中心
人权联合执行委员会
人权联络处
人权股
人权能力建设小组
人权行动委员会
人权行动小组
人权观
人权观察
人权观察站
人权观察组织
人权角
人权训练股
人权讲习班
人权论坛
人权运动
人权通讯协会
人权部
人权部分
人权部长
人权问答
人权问题
人权问题医学委员会
人权问题特别顾问
人权问题署
人权顾问