窥
kuī
1) подглядывать, подсматривать; высматривать, выведывать, разузнавать; шпионить; подстерегать, следить
不窥密 не выведать тайны
偷窥 украдкой бросить взгляд
窃往窥之 тайком ходить и шпионить за ним
2) пристально смотреть, всматриваться; осматривать, устраивать смотр
上窥青天 смотреть вверх на синее небо
窥兵 устраивать смотр войскам
3) глубоко вникать, интересоваться
其学无所不窥 не было такой области в его учёбе, в которую бы он не вникал глубоко
kuī
тк. в соч.; = 闚
подсматривать, подглядывать; выслеживать
kuī
peep, watch, spy on, prykuī
① 从小孔或缝隙里看:管中窥豹。
② 暗中察看:窥探 | 窥测。
窺、 闚
kuī
(1) (形声。 从穴, 规声。 本义: 从小孔或缝里看)
(2) 暗中察看。 亦泛指观看 [peep; spy]
窥, 小视也。 --《说文》
钻穴隙相窥, 逾墙相从。 --《孟子·滕文公下》
窥见室家之好。 --《论语·子路》
妻从门间而窥其夫。 --《史记·管晏列传》
蔽林间窥之。 --唐·柳宗元《三戒》
(3) 又如: 窥觑(偷看); 窥瞰(窥探; 暗中偷看); 窥欲(窥伺贪求)
(4) 观察, 侦探 [pry about]
窥谷忘反。 --吴均《与朱元思书》
窥父不在。 --《聊斋志异·促织》
(5) 又如: 窥究(深究察觉); 窥圃(窥园。 观赏园景); 窥深(观察深入细致); 窥睹(观看; 观察); 窥览(阅览; 观察)
(6) 伺机图谋; 觊觎 [watch for one's chance]
禁人之窥伺者。 --清·黄宗羲《原君》
数通史相窥观。 --《汉书·李广苏建传》
以窥周室。 --汉·贾谊《过秦论》
自胡马窥汉去后。 --宋·姜夔《扬州慢》
(7) 又如: 窥图(窥探谋算); 窥攻(伺机进攻); 窥取(伺机夺取); 窥朝(窥伺朝廷)
(8) 企求 [desire to gain; seek for]。 如: 窥欲(非分希求); 窥寻(仔细寻求; 探索); 窥算(暗算); 窥隙(寻找疏漏)
(9) 观看 [see; look]
朝服衣冠, 窥镜。 --《战国策·齐策》
kuī
1) 动 偷看。
公羊传.宣公六年:「俯而窥其户,方食鱼飧。」
史记.卷六十二.管晏传:「晏子为齐相,出,其御之妻从门闲而窥其夫。」
同「窥」。
2) 动 望、看。
楚辞.刘向.九叹.忧苦:「登巑岏以长企兮,望南郢而窥之。」
3) 动 观察、探索。
史记.卷六十三.老子韩非传:「其学无所不窥,然其要本归于老子之言。」
文选.潘岳.闲居赋:「窥天文之秘奥,究人事之终始。」
4) 名 姓。如黄帝时有窥纪。
kuī
1) 动 从隐密处或孔隙中偷看。
如:「偷窥」、「以管窥天」。
说文解字:「窥,小视也。」
孟子.滕文公下:「钻穴隙相窥。」
唐.柳宗元.三戒.黔之驴:「虎见之,庞然大物也,以为神,蔽林间窥之。」
2) 动 泛指见、观看。
吕氏春秋.审应览.精谕:「目视于无形,耳听于无声,商闻虽众,弗能窥矣。」
明史.卷一二八.刘基传:「基博通经史,于书无不窥。」
3) 动 侦视、探测。
唐.李白.关山月诗:「汉下白登道,胡窥青海湾。」
宋.苏辙.六国论:「秦人不敢逾韩、魏以窥齐、楚、燕、赵之国,而齐、楚、燕、赵之国,因得以自完于其间矣。」
kuī
to peep
to pry into
kuī
variant of 窥[kuī]kuī
动
(从小孔或缝里看; 暗中察看) peep; spy:
目不窥园 not cast one's eyes at the garden -- absolute concentration on studies
kuī
peep; spy (窥伺)kuī
①<动>(从缝隙、小孔或隐蔽处)偷看。《黔之驴》:“蔽林间窥之。”
②<动>观看;观。《邹忌讽齐王纳谏》:“朝服衣冠,窥镜。”《与朱元思书》:“经纶世务者,窥谷忘反。”
③<动>窥伺;暗中观察以等待机会。《过秦论》:“秦孝公据殽函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室。”
kuí
<动>通“跬",迈出(一只脚)。《中山狼传》:“固当窥左足以效微劳,又肯讳之而不言哉?”
частотность: #16830
в самых частых:
синонимы: