偷眼
tōuyǎn
подсматривать, подглядывать, смотреть украдкой
ссылки с:
偷睛одним глазком
tōuyǎn
形容偷偷地看:他偷眼看了一下母亲的神色。tōuyǎn
[steal a glance; take a furtive glance] 指偷看
他偷眼看笔记本里的记录
tōu yǎn
to take a furtive look attōu yǎn
steal a glance; take a furtive glance:
偷眼相看 steal a glance at
tōuyǎn(r)
steal a glance偷偷地窥看。
частотность: #23444
синонимы:
примеры:
偷偷地瞧了一眼
steal a glance at
偷眼相看
steal a glance at
偷偷地觑了他一眼
steal a glance at him
偷眼
взглянуть на кого-что украдкой
另外别忘了,向那个把希巴拉之眼偷走的家伙转达我的“问候”。
И заодно передай мою "благодарность" тому, кто стащил Глаз прямо у нас из-под носа.
那本书是他送我的礼物,他还说这本书是要拿去出版的,先偷偷地给我看一眼。
Это был подарок. Он собирался опубликовать эту книгу, но сперва дал мне почитать рукопись...