个人的财产
_
личное имущество
примеры:
个人财产(所有)
личная собственность
没收个人全部财产
конфискация всего личного имущества
继承某人财产
inherit sb.’s property
霸占某人财产
forcibly occupy sb.’s property
侵占他人财产
завладевать чужим имуществом
分配破产人的财产
sequestration
破坏他人财产的行为
вандализм
盗窃罪;非法侵占他人财产
похищение имущества; кража
可处分另外一人财产的权利
servitude
个人用品;个人财物
движимое имущество
使用自己财产时不得损害别人财产
sic utere tuo ut alienum non laedas
由股东投资形成的全部法人财产权
правом собственности на все имущество, образованное из вкладов участников
人人都有单独和与他人共同拥有财产的权利问题独立专家
независимый эксперт по вопросу праве каждого на личную и коллективную собственность
保护犯罪嫌疑人或刑事被告人的子女及受供养人的措施和保护犯罪嫌疑人或刑事被告人财产的措施
меры попечения о детях, об иждивенцах подозреваемого или обвиняемого и меры по обеспечению сохранности его имущества
偷窃,即秘密侵占他人财产的, 处数额为8万卢布以下或被判刑人6个月一下的工资或其他收入的罚金, 或处180小时以下的强制性社会公益劳动; 或处1年以下的劳动改造;或处4个月以下的拘役; 或处2年以下的剥夺自由。
Кража, то есть тайное хищение чужого имущества, -
наказывается штрафом в размере до восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев, либо обязательными работами на срок до ста восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо арестом на срок до четырех месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет.
наказывается штрафом в размере до восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев, либо обязательными работами на срок до ста восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо арестом на срок до четырех месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет.
пословный:
个人 | 人的财产 | ||
1) отдельный человек, [частное] лицо, личность, физическое лицо, индивидуум; частный, личный, индивидуальный, персональный; индивидуалистический
2) я (говорящий о себе)
|
похожие:
法人财产
个人理财
人民财产
个人财产
个人产品
私人财产
属人财产
个人财物
个人财富
人的财产
个别财产税
个人财产权
个人财产税
财产管理人
法人财产税
非个人资产
个人动产税
财产代管人
破产人财产
期待财产人
财产清算人
财产转让人
财产估价人
财产经理人
财产授予人
有财产的人
财产监护人
私人财产权
个人财务股
破产管财人
财产所有人
财产授与人
私人财产税
债务人财产
财产受让人
财产财监护人
非个人的资产
给与某人财产
有形个人财产
无形个人财产
夫妻个人财产
全财产继承人
攫取他人财产
侵占他人财产
个人财产收入
人身财产安全
侵犯他人财产
保护人民财产
个人劳动产品
分得财产的人
无人继承财产
被扣押财产人
破产财产受托人
剩余财产受益人
无人照管的财产
财产接管人身份
法定财产清算人
全部财产继承人
破产管理财产人
无人继承的财产
破产财产管理人
合法财产清算人
个人财产的授与
法定财产管理人
个人财产的使用
属于他人的财产
合法财产管理人
清理财产接管人
退伍军人财产税
信托财产授与人
继承财产管理人
私人所有的财产
人身非财产关系
享受他人财产权
扣押他人财产者
无继承人的财产
人身非财产权利
保护人民的财产
集体财产所有人
应计个人动产税
共同财产所有人
高资产净值个人
留置他人财产的人
财产损失估价人员
被分配到财产的人
企图侵吞他人财产
侵占他人财产之诉
原始财产所有权人
非法侵占他人财产
从人身上窃取财产
指定的财产继承人
债务人财产扣押令
非法损害他人财产
缴纳财产税之人士
资产阶级个人主义
看别人的财产眼红
个人直接占有产品
退伍军人财产税免税
本人财产受留置的人
公职人员财产申报法
不可贪恋别人的财产
公民个人财产所有权
概括遗赠财产承受人
根据受益人财产目录
巡回法庭财产管理人
不可转让的法人财产
正式涉讼财产管理人
保护外国人财产公约
应征税人和财产名册
依法扣留债务人财产
扣押财产持有人证书
私人财产重置所得税
应计未付个人动产税
小资产阶级个人主义
搞臭资产阶级个人主义
对诉讼外债务人财产的扣押
尚未管理财产的遗产管理人
中国人民财产保险股份有限公司
扣押第三债务人保管的财产令状
中华人民共和国财产保险合同条例