七
qī
I числ. /сущ.
1) семь (число, ассоциирующееся с мужской силой космогонии 阳, с небом, огнём, молнией, громом, триграммой 震, Югом, реже Западом)
七天 семь дней
天七地八 небо ― число семь, земля ― восемь
七件衣裳 7 предметов одежды
七块七 7 юаней 70 фэней
2) седьмой (по порядку)
七儿 (qīér) 家吃饭去! седьмой [сын]! ступай домой кушать!
七号 седьмой номер
七大 сокр. седьмой съезд
3) семь раз, семижды; семью-
七七四十九 семью семь ― сорок девять
七遇皆北 в семи встречах каждый раз терпеть поражение
4) семь частей; семикратный
5) лит. ци (жанр в поэзии или ритмической прозе: произведение состоит обычно из вступления и семи частей на одну тему ― элегии, восхваления, наставления, размышления, поучения и др., в ритмической прозе часто в форме диалога)
七谏 «Семь увещаний» (часть «Чуцы»)
七发 «Семь наставлений»
七林 антология жанра «ци»
6) рит. седмины (каждый седьмой, поминальный день по покойнику)
明天是头七 завтра первые седмины
7) (сокр. вм. 七成, гл. обр. в денежных расчётах); семь десятых, 70%; скидка 30%
打七[折] сделать скидку в 30%, отдать за 70% прежней цены
[十之]七八 на 7-8 десятых
七扣十归 [давать взаймы] 70%, брать обратно полностью (вид ростовщических процентов при реакционных режимах)
8) (сокр. вм. 七月) седьмой лунный месяц (по лунному календарю); июль (по солнечному); июльский
七七 седьмое июля
9) семёрка, множество, все (обычно, определённое, так или иначе связанное с цифрой 7)
七贤 мудрецы, семёрка мудрецов
II собств.
Ци (фамилия, редко)
III словообр.
1) в сложных терминах (точные науки) соответствует гепта-, семи-, энант-, например
七面体 мат. семигранник, гептаэдр
七声音阶 муз. гептахорд
七角形 семиугольник, гептагон
2): 七 … (A) 八 … (B) qī… bā… семь раз А и восемь раз В (образно для
обозначения многократности и одновременно беспорядочности; например
七上八下 в полном смятении; неспокойный
七零八落 рассыпанный, разрозненный, без всякого порядка; врассыпную; вдребезги
七棱八瓣 неровный, угловатый, с беспорядочными выступами и т. д
фонет. примечание: 七 перед иероглифом с нисходящим или нейтральным тоном в живой устной речи произносится также qí
похожие:
qī
1) семь; седьмой
七天 [qī tiān] - семь дней
七号 [qīhào] - седьмой номер; номер семь
2) сокр. июль
Семь
qī
sevenqī
I
〈数〉
(1) (指事。 从一ㄣ。 画以纪数。 本义: 六加一的和)
(2) 同本义 [seven]
七, 阳之正也。 从一, 微阴从中斜出也。 --《说文》
其数七。 --《礼记·月令》
七者, 天地四时人之始也。 --《汉书·律历志》
七主星。 --《大戴礼记·易本命》
七日得。 --《易·既济》。 虞注: "震为七。 "
凡攻木之工七。 --《周礼·考工记》
有子七人。 --《诗·邶风·凯风》
(3) 又如: 七宝(佛经上指金、 银、 琉璃、 砗磲、 玛璃、 珍珠、 玫瑰); 七出(旧指休妻的七种理由: 无子, 淫泆报会, 不事舅姑, 口舌, 盗窃, 妒忌, 恶疾); 七年; 七秩(七十大寿); 七雄(指战国时秦、 韩、 魏、 楚、 燕、 齐、 赵七国)
(4) 七次 [seven times]。 如: 诸葛亮七擒孟获
II
〈名〉
(1) 文体名。 亦称七体, 骚体的一种 [a kind of literary form]。 如: 七体(沿袭汉·枚乘《七发》而成的一种文体; 汉·傅毅有《七激》, 刘广有《七兴》, 曹植有《七启》, 张协有《七命》)
(2) 旧时人死后每七天为一祭, 直到四十九天为止 [seventh]。 如: 头七, 二七, ...
(3) 姓(明代有七希贤)
qī
1) 名 介于六与八之间的自然数。大写作「柒」,阿拉伯数字作「7」。
2) 名 文体名。
见「七体」条。
3) 名 民俗称丧事每七日设奠一次为「作七」,由头七到尾七共需进行七次,称为「七七」。北史.卷八十一.儒林传上.孙惠蔚传:「从绰死后,每至七日至百日,灵晖恒为绰请僧设斋行道。」喻世明言.卷十.滕大尹鬼断家私:「善继只是点名应客,全无哀痛之意,七中便择日安葬。」(「七」字通常读为阴平,惟口语中连用在去声字及轻声字之前时读为阳平,如:「七月」、「七个」。)
qī
seven
7
qī
数
(六加一后所得) seven:
第七 seventh
第十七 seventeenth
七年 septenate; seven years
乱七八糟 at sixes and sevens; in a mess
十七 seventeen
名
(旧时人死后每隔七天祭一次,直到四十九天为止,共分七个“七”) a seventh day after death, when sacrifice is offered until seven times seven days (forty-ninth) is over:
三七 the third seventh
头七 the first seventh
(姓氏) a surname:
七希贤 Qi Xixian
qī
1) num. seven; 7
2) b.f. each of seven seventh-day memorials after a death
二七 second seventh-day memorial
3) cons. 七 A bā B: topsy-turvy AB
七上八下 confused
七大八小 of unequal size
qī
<数>七。《孔雀东南飞》:“初七及下九,嬉戏莫相忘。”
qī
1) 数词。六加一所得之和。
2) 文体的一种。亦称七体,为赋的另一形式。
3) 旧俗人死后每七日一祭,俗称曰“七”。
4) 指西方。
5) 姓。
частотность: #823
в самых частых:
七月
第七
七一
七日
七百
七千
七点
乱七八糟
七嘴八舌
七万
七月份
百分之七
七分
七亿
七千万
一千七百
七上八下
七百万
七手八脚
七旬
三七
横七竖八
七彩
七零八落
七律
初七
七时
二千七百
不管三七二十一
一点七
三千七百
七夕
一万七千
杂七杂八
七国集团
一点七亿
一千七百万
百分之七点五
百分之二点七
七情六欲
一百零七
乌七八糟
七老八十
七点三
百分之零点七
一点七万
七点五
七千五百
五七干校
七窍
七言诗
七・七
上七
七窍生烟
百分之七点四
四千七百
二点七亿
七点五亿
七绝
零七八碎
二千七百万
七百亿
两千七百
百分之五点七
四点七亿
二点七
七拼八凑
七点七
七点二
七巧板
二点七万
夹七夹八
百分之八点七
七千八百
七折八扣
七万两
七两
百分之七点九
七弦琴
百分之七点八
零点七
零七
百分之七点二
七千五百万
百分之七点一
百分之七点六
七点二亿
七万五千
七零八碎
七十二行
七扭八歪
歪七扭八
синонимы: