выдел
分出, 划出, [专] 林分区
1. 分家, 分给... 一份财产
выдел имущества 分财产
выдел детей 子女分家
Не сегодня, завтра брат потребует выдела. (Невежин) 用不多久哥哥就会提出要分家
2. 分得的一份财产
земельные ~ы 分得的几份地产
получить выдел 分得一份产业
Выдел был невелик. 分得的财产不多
3. <史>由村社分出(独立经营农庄)
◇выйти на выдел < 俗>分家, 自立门户
(2). (У Силантия Кряжова) всё было: дом-полная чаша, сыновья вышли на выдел и жили ладно. (Мамин-Сибиряк) 西兰季·克里亚若夫一切应有尽有了:家业富足, 儿子们自立门户, 日子过得不错
1. 分给…一份财产, 分家
выдел имущества 分财产
требовать ~а 要求分家 (分得自己的一份财产)
2. 分得的一份财产
земельные ~ы 分到的地产
Выдел был невелик. 分得的财产不多。
3. 〈史〉由村社分出经营独立农庄
(1). закон о ~е(由村社分出经营独立农庄的) 分离法
◇ (2). получить выдел 或 (3). выйти на выдел〈 俗〉分家, 自立门户
1. 分出, 划出;
2. 林分区
分出, 划出, 小班, 林分区
分出, 划出; 林分区林分区
[林]①小班 ; ②划分小班
林分区; 分出, 划出
块状地物
слова с:
ВО выделенная огибающая
визуальное выделение
водород водород момент выделения
выделанный
выделать
выделаться
выделение
выделение адреса
выделение амплитуд
выделение в свободном виде
выделение газа
выделение денежных средств
выделение дочерного изотопа из материнского вещества
выделение мела
выделение пены
выделение проницаемых интервалов
выделение сигнала цели на общем фоне
выделение сигнала цели на фоне шума
выделение синхронизирующих импульсов
выделение текста
выделение тепла
выделение углекислого газа
выделение углерода
выделение формулы
выделение частоты
выделение эксплуатационных объектов
выделение электролитическим методом
выделение энергии
выделенительный
выделенная обмотка
выделенный ресурс
выделитель
выделитель синхронизирующих импульсов кадровой развёртки
выделитель синхронизирующих импульсов строчной развертки
выделитель тактовых импульсов
выделительный
выделить
выделиться
выделка
выделывать
выделываться
выделяемый
выделять
выделять код выборки
выделять сегмент
выделять страницу
выделяться
консервация выделений
контур отвода тепла выделяющегося при распаде
коэффициент выделения тепла
линия выделения группы приборов
мгновенно выделяющийся газ
овчинка выделки не стоит
отвод тепла выделяющегося при радиоактивном распаде
перелнтное выделение
пластинчатое выделение
процесс отвода тепла выделяющегося при распаде
равновесное выделение
состояние выделения
тепло выделяющееся при распаде
ячеистое выделение
в русских словах:
подчеркнуто
2) (выделяя голосом) 加重语调地
изделие
1) (выделка) 制作 zhìzuò 生产 shēngchǎn
выделка
выделка кожи - 制革
хорошая выделка - 优美的品质; 精巧的手艺
в китайских словах:
划出
2) выделять (напр. средства); отводить (напр. землю под что-л.)
划出基金 выделить фонды
3) юр. выдел
林分区
выдел
толкование:
м.Выделенная часть общего имущества.