выделывать
выделать
1) 制成 zhìchéng, 制作 zhìzuò
2) (подвергать обработке) 加工 jiāgōng
3) тк. несов. (производить) 生产 shēngchǎn, 制造 zhìzào
4) тк. несов. разг. (вытворять) 搞出 gǎochū
выделывать всякие фокусы - 耍些把戏
выделывать трюки - 耍花招
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
[未](-аю, -аешь, -ают)выделать[完](-аю, -аешь, -ают; выделанный) что 作出, 制成, 制造; 加工; выделкася выделывать 解经特殊加工, 受到精细加工, 精工制成
(выделать) 制造, 精制, 精加工
(выделать)制造, 精制, 精加工
见 выделать
①精工细作②生产, 制造
见выделать
精制; 做
服装, 整形, 给... 穿衣服, (未)见
выделать
(выделать) 制造, 精制, 精加工
(выделать)制造, 精制, 精加工
见 выделать
①精工细作②生产, 制造
见выделать
精制; 做
слова с:
в русских словах:
крендель
复 -и 或-я, -ей, -ям〔阳〕в (或8)字形小甜面包. 〈〉 Выделывать (ногами) кренделя (крендели) 〈俗〉踉跄; 东倒西歪地走(指醉汉).
антраша
〔中, 不变〕(芭蕾舞中跃起时两脚数次相拍的)跳跃动作. 〈〉 Выделывать 或 выкидывать) антраша〈口〉用两腿做奇怪的动作.
выкрутасы
выделывать ногами выкрутасы - 用双脚做奇怪的动作
мыслете
〔中, 不变〕字母 м 的古称. 〈〉 Писать (或 выделывать. . . ) мыслете〈旧, 俗〉东倒西歪地走路(指喝醉酒的人).
в китайских словах:
做出
сделать, издавать, выделывать, сделанный, результат
粗制
1) грубо выделывать; грубая выработка; небрежно сделанный, грубый
作
2) выделывать, производить; создавать
用脚作出各种动作
выделывать ногами разные движения
榨油
выжимать (выделывать) масло
造
2) zào выделывать, изготовлять, делать; производить, составлять; делать впервые, изобретать
革
制革 выделывать кожу
用双脚做奇怪的动作
выделывать ногами выкрутасы
制
6) делать, выделывать, изготовлять
东倒西歪地走
писать ногами вензеля; выписывать ногами вензеля; выделывать ногами вензеля; выделывать ногами кренделя; выводить вавилонами; выводить вавилоны; выделывать вензеля; выписывать вензеля; писать вензеля; писать вавилонами; писать вавилоны
抄造
выделывать [бумагу]; выделка [бумаги]
做作
3) производить, выделывать
抄纸
выделывать бумагу
甄陶
1) выделывать предметы гончарного производства; формовать; обрабатывать
为
6) выделывать, напускать (вид), строить из себя
仙仙
4) плясать, выделывать антраша
制墨
изготовлять (выделывать) тушь
做奇怪的动作
выкидывать антраша; выделывать антраша; выкидывать ногами; выделывать ногами
制革
выделывать (дубить) кожу; выделка (дубление) кожи
走路东倒西歪
выделывать мыслете; выписывать мыслете
做
2) выделывать, производить, создавать
做些奇怪的动作
выкидывать антраша ногами; выделывать антраша ногами; выкидывать антраша; выделывать антраша
толкование:
несов. перех.1) Старательно, тщательно изготовлять, делать что-л.
2) Подвергая специальной обработке, придавать определенные свойства (коже, шкуре).
3) Производить, вырабатывать.
4) а) Производить сложные движения телом, руками и т.п.
б) Исполнять голосом или на музыкальном инструменте что-л. сложное, замысловатое.
5) Совершать, проделывать что-л. странное, необычное, смешное; вытворять.
синонимы:
изготовлять, мастерить, образовать, созидать, творить, фабриковать, формировать, организовывать. Ср. <Делать>.примеры:
耍些把戏
выделывать всякие фокусы
东倒西歪地走(指醉汉)
Выделывать ногами кренделя
制皮架是用来把动物毛皮鞣化成皮革,或者把皮革割成皮带。皮革与皮带可用于制造和升级武器与护具。
На дубильном станке вы можете выделывать кожу из шкур животных и резать ее на полоски. Кожа и полоски кожи идут на изготовление и улучшение оружия и доспехов.
制皮架是用来把动物毛皮制成皮革,或者把皮革割成皮带的。皮革与皮带可用于制造和升级武器与护甲。
На дубильном станке вы можете выделывать кожу из шкур животных и резать ее на полоски. Кожа и полоски кожи идут на изготовление и улучшение оружия и доспехов.
制皮架是用来把动物毛皮鞣化成皮革,或者把皮革割成皮带,这两者都是制造和改进武器和护具的重要材料。
На дубильном станке вы можете выделывать кожу из шкур животных и резать ее на полоски, которые пригодятся вам при изготовлении и улучшении оружия и доспехов.
制皮架是用来把动物毛皮制成皮革,或者把皮革割成皮带的,这两者都是制造和升级武器与护甲的重要材料。
На дубильном станке вы можете выделывать кожу из шкур животных и резать ее на полоски, которые пригодятся вам при изготовлении и улучшении оружия и доспехов.