15дПафос Мертвит Цзинцзюшка мояЦзиньцзю иль эрготоу —
И в горе и в радости
Люблю я тебя
До самой старости
Вот в чём вопрос?
Посмотрим, что за весть принёс
Наш форум, где и стар, и млад
Талдычит всякое и невпопад.
Что посоветуют матёры китаисты,
Что за推荐я те, кто в будущем магистры.
И от 本科 советы тоже подойдут.
Где взять, почём купить,
Чем закусить,
Пусть тоже намекнут.
Давайте вместе развернём мы эту тему,
Что лучше, белое байцзю
Или душистое 药酒?
Спор, право, непростой,
От предпочтений многих
Зависит и ответ, и без сомнений строгих
Мы выбор сделаем, кто и во что горазд.