14дGary
请问一问东北的老乡 （住在绥芬河、哈尔滨、佳木斯的），"老毛子" 带否歧视。
从中国朋友的角度来看，这个词有可能不带什么贬义，可是一般会中文的俄罗斯人都觉得这种称呼十分不好听。
 从中国朋友的角度来看，这个词有可能不带什么贬义，可是一般会中文的俄罗斯人都觉得这种称呼十分不好听。 14д
Кста, я не против, чтобы китайцы употребляли 老毛子. В свою очередь пусть они не удивляются искромётным обзывалкам с нашей стороны. (как пример, американцы: японцы/китайцы не могут/не дано/ еба... управлять транспортным средством. Тому миллион видео материалов, хотя и бухие русские за рулем чудят не меньше.)
14д
14д Интересный факт: хотя для многих россиян китайское дорожное движение кажется хаотичным, в Китае в среднем намного реже происходят ДТП. 14д
14д Прямо есть достоверные сравнения? 14д
14д Достоверную статистику я, конечно, предоставить не смогу, но лично на собственном опыте могу констатировать: в России я очень-очень много раз становился свидетелем дорожно-транспортных происшествий, один раз мне не посчастливилось даже стать невольным участником одного из них. В Китае я нахожусь часто и подолгу, в разных провинциях, в больших и маленьких городах, но ни разу не видел ДТП на дорогах. 14д
14д Верю на слово. В моем случае, я попал в ДТП, в России, с наличием более двух десятков погибших на месте. При этом в жизни не так часто свидетель ДТП. Бывает и так. В Китае был, ДТП видел не чаще чем в России, но и не меньше. 14д
Для меня 战斗名族 - это универсальная обзывалка, с переменным процентным составом пары: вызывает удивление(объяснить можно китайцу только природным/социальным характером этноса)///они там все еба.. на голову, не договороспособные придурки (типа, роликов в ютубе "тем временем в России").
14д
|
