子公司
zǐgōngsī
дочерняя компания, филиал, подконтрольная компания, аффилированная компания
全资子公司 дочерняя компания, находящаяся в полной собственности материнской компании
zǐgōngsī
филиал компаниидочерний компания; дочерняя компания; подставной фирма; подставная фирма; дочерние компании
zǐgōngsī
дочерняя компания, фирма (контролируемая с помощью пакета акций); дочернее предприятие; филиал; подконтрольная компания; компания-участница
zǐgōngsī
(1) [subsidiary company]∶被另一拥有其过半数选举股票的公司全部控制的公司
(2) [subcompany]∶附属公司(如工业公司的附属公司)
zǐ gōng sī
subsidiary company
subsidiary corporation
zǐ gōng sī
subsidiary; subsidiary corporation (company); constituent company; subcompanyzǐgōngsī
subsidiary corporation/companyconstituent corporation; subsidiary company
частотность: #11858
в самых частых:
в русских словах:
синонимы:
примеры:
以非现金购得子公司股本
noncash acquisition of subsidiary stock
控制全部股权的子公司
totally-held subsidiary
部分占有的子公司
partially owned subsidiary
"Нижневартовское производственно-техническое управление связи" 封闭式股份子公司"下瓦尔托夫斯克通信生产技术局"
НПТУС ДЗАО
(美)通用电话与电子公司
Дженерал телефоун энд электроникс
美国联邦通讯委员会周四以国家安全为由,通过吊销中国联通子公司在美国的营运牌照。
Федеральная комиссия по связи (FCC) США в четверг одобрила отзыв у дочерней компании China Unicom лицензии на работу в Соединенных Штатах, ссылаясь на соображения национальной безопасности.
多次交易分步处置子公司股权构成一揽子交易的,丧失控制权之前各次交 易处置价款与对应净资产账面价值份额的差额
Если поэтапная обработка права акции дочерней компании в ходе нескольких сделок образует пакетную сделку, разница между ценой продажи и соответствующей долей балансовой стоимости чистых активов по каждой сделке до потери контроля
瑞瓦肖控制区,卡尤岛,伊苏林迪洋,联盟政府,伊苏林迪指挥中心……这些名字一个个的对你来说都很陌生。这些词好像是真实存在的,但哪里有些不对劲。你感觉自己就像是个正在看着冰箱上贴纸的小孩:特鲁瓦特,杏子公司,34年世界运动会。你似乎看到自己的手正在伸向这些贴纸,然后用指甲刮擦贴纸的几个角,看看能不能从角上把贴纸给揭开……感觉这就是∗最重要∗的一个想法,你必须要去完成它。
Особый административный регион Ревашоль, Ле-Каю, Островалийский океан, Коалиционное правительство, Островалийский операционный штаб... Столько названий — и ни одно из них не кажется знакомым. Они звучат как настоящие, но что-то не так... Ты чувствуешь себя ребенком, рассматривающим наклейки на холодильнике: «Трувант», «Абрикосовая компания», «Всемирные игры-34». Ты почти видишь, как тянешься к ним рукой. Подцепить уголок, попробовать отклеить... Это кажется тебе ∗самой∗ важной из всех мыслей; той, что обязательно надо довести до конца.
“不是。我们让东高速公路把吊桥抬起来的。公路公司是我们其中一个子公司的合作伙伴。不过……”她停了下来,看着大海。
«Нет. Мы попросили „Восточный мототранспортный тракт“ поднять разводной мост. Это дорожное предприятие является партнером одной из наших дочерних компаний. Однако...» Она умолкает, глядя на море.
贝劳特父子公司提供婚姻中介服务。我们保证您绝对能与受诅咒的王子会面。仅此本月,特殊优惠!
Брачное агентство "Перро и сыновья" с гордостью предлагает услуги брачного посредника. Гарантируем встречу с проклятым принцем∗. Только в этом месяце специальная цена!
∗若在会面中不幸丧生,贝劳特父子公司并不负责。
Агентство "Перро и сыновья" не несет ответственности в случае потери здоровья или жизни во время встречи.
子公司在法国,但母公司在美国。
The subsidiary is in France but the parent company is in America.
正在存取环球电子公司喇叭控制...
Получение доступа к управлению динамиками...
пословный:
子公 | 公司 | ||
фирма, компания; общество (напр., акционерное), товарищество (напр., торговое); корпорация
|
похожие:
司公子
分子公司
影子公司
点子公司
电子湾公司
外国子公司
西门子公司
设立子公司
国外子公司
控股子公司
附属子公司
创办子公司
原子能公司
经济子公司
全资子公司
三星电子公司
对子公司放款
美国核子公司
国家核子公司
瑞萨电子公司
母子公司关系
境外金融子公司
母子公司间关系
英国原子能公司
日本原子能公司
国外子公司会计
国家原子能公司
印尼狮子航空公司
罗斯蔡尔父子公司
不包括子公司盈余
华建电子有限公司
中国电子租赁公司
美国电子设备公司
未合并子公司盈余
通用电话电子公司
核子研究联合公司
完全控股的子公司
上海扬子旅游公司
美国电子计算机公司
先正达种子有限公司
中国电子科技集团公司
加拿大原子能有限公司
华建电子有限责任公司
全苏电子组技设备公司
俄罗斯国家原子能公司
中国电子进出口集团公司
中国电子技术进出口公司
全苏原子能动力出口公司
俄罗斯国家原子能集团公司
西安弘多电子技术有限公司
成都前锋电子股份有限公司
中国电子设备进出口总公司
埃索公司分子筛分离正构烷烃过程
深圳迈瑞生物医疗电子股份有限公司