影子公司
_
теневая компания
примеры:
他辞职一事对公司影响很大。
His resignation will have serious repercussions on/for the firm.
加拿大至少13个政府部门曾向有影子中情局(CIA)之称的美国民营情报公司策略预报(Strategic Forecasting Inc.,或Stratfor)订阅资料
Как минимум 13 правительственных учреждений Канады подписываются на материалы стратегического прогнозирования американской частной разведывательно-аналитической компании (Strategic Forecasting Inc. ,или Stratfor), которая также известна как "теневое ЦРУ".
部分占有的子公司
partially owned subsidiary
(美)通用电话与电子公司
Дженерал телефоун энд электроникс
控制全部股权的子公司
totally-held subsidiary
子公司在法国,但母公司在美国。
The subsidiary is in France but the parent company is in America.
以非现金购得子公司股本
noncash acquisition of subsidiary stock
正在存取环球电子公司喇叭控制...
Получение доступа к управлению динамиками...
请进来感受通用原子公司的特色。
Вступите в мир "Дженерал Атомикс" и почувствуйте разницу.
通用原子公司是消费机器人的领先品牌。
"Дженерал Атомикс" мировой лидер в производстве роботов для потребительского сектора.
"Нижневартовское производственно-техническое управление связи" 封闭式股份子公司"下瓦尔托夫斯克通信生产技术局"
НПТУС ДЗАО
∗若在会面中不幸丧生,贝劳特父子公司并不负责。
Агентство "Перро и сыновья" не несет ответственности в случае потери здоровья или жизни во время встречи.
购物广场由通用原子公司赞助。通用原子公司是消费机器人的领先品牌。
Спонсор торгового центра "Галлериа" компания "Дженерал Атомикс". "Дженерал Атомикс" мировой лидер в производстве роботов для потребительского сектора.
让人惊叹!虽然说没有通用原子公司以前厉害,但也不差。
Впечатляет! Конечно, не "Дженерал Атомикс" довоенного периода, но все равно неплохо.
美国联邦通讯委员会周四以国家安全为由,通过吊销中国联通子公司在美国的营运牌照。
Федеральная комиссия по связи (FCC) США в четверг одобрила отзыв у дочерней компании China Unicom лицензии на работу в Соединенных Штатах, ссылаясь на соображения национальной безопасности.
难得到通用原子公司购物广场,可以研究他们独创的主管软件系统。
Экспедиция в "Дженерал Атомикс Галлериа" это уникальная возможность изучить их патентованную программу "Директор".
主管管理系统是通用原子公司取得专利的系统,负责协调购物广场的机器人活动。
Наша патентованная система управления "Директор" отвечает за координирование действий всех роботов, работающих в "Галлериа".
пословный:
影子 | 子公司 | ||
1) тень; теневой; скрытый; неофициальный
2) перен. тень, след, намёк
3) отражение (напр., в зеркале)
|
дочерняя компания, филиал, подконтрольная компания, аффилированная компания
|
похожие:
子公司
司公子
点子公司
分子公司
影视公司
子公司收益
全资子公司
设立子公司
子公司投资
国外子公司
子公司帐户
西门子公司
经济子公司
子公司清算
控股子公司
外国子公司
附属子公司
电子湾公司
原子能公司
创办子公司
思远影业公司
德宝电影公司
中国电影公司
深圳影业公司
联艺影片公司
华纳影片公司
瑞萨电子公司
电影制片公司
电影股份公司
国家核子公司
龙祥影业公司
三星电子公司
美国核子公司
邵氏电影公司
对子公司放款
电影发行公司
思想影业公司
母子公司关系
英国原子能公司
国外子公司会计
日本原子能公司
子公司营业收入
母子公司间关系
子公司往来帐目
国家原子能公司
境外金融子公司
派拉蒙影业公司
派拉蒙影片公司
碎玻璃影业公司
全苏对外电影公司
比高电影有限公司
白俄罗斯电影公司
电影电视有限公司
全苏电影联合公司
寰亚电影有限公司
三羊影业有限公司
哥伦比亚影片公司
新艺国际电影公司
哥伦比亚电影公司
中国电子租赁公司
上海扬子旅游公司
核子研究联合公司
美国电子设备公司
不包括子公司盈余
未合并子公司盈余
完全控股的子公司
全苏影片出口公司
印尼狮子航空公司
通用电话电子公司
华建电子有限公司
子公司和下属单位
子公司试算表换算
罗斯蔡尔父子公司
子公司股本分次取得
中国太平洋影音公司
新艺城影业有限公司
苏维埃影片出口公司
先正达种子有限公司
美国电子计算机公司
华建电子有限责任公司
中国电影合作制片公司
亚美尼亚电影股份公司
永盛电影制作有限公司
加拿大原子能有限公司
成龙英皇影业有限公司
中国电子科技集团公司
全苏电子组技设备公司
俄罗斯国家原子能公司
中国电影发行放映公司
20世纪福斯影片公司
中国电子进出口集团公司
全苏原子能动力出口公司
中国电子技术进出口公司
西安弘多电子技术有限公司
俄罗斯国家原子能集团公司
成都前锋电子股份有限公司
中国电子设备进出口总公司
埃索公司分子筛分离正构烷烃过程