个把
gèbǎ
один с долями; один-два, немного
个把月 месяц с лишним
один или два
gèbǎ
[one or two; couple of] 个别, 少数; 一两个
藏个把人还不容易
她去欧洲已有个把月了
gè bǎ
一两个,约略之词。
如:「个把钟头」、「个把月」。
初刻拍案惊奇.卷十三:「六老呆呆的,等了个把时辰。」
老残游记.第八回:「倘若出来个把,我们就坏了。」
gè bǎ
one or two
a couple of
gè bǎ
one or two:
多个把人也住得下。 There is enough room to put up one or two more people.
gèbǎ
coll. one or two; a few
多个把人也够吃。 There is enough food for one or two more people.
1) 约略之词。一两个。
2) 指一个,犹个。
谓一两个。
частотность: #22136
в русских словах:
... слишком много, сузьте
примеры:
这条裤还是满好的,用上个把钟头缝一缝,会跟新的一样。
Это очень хорошие брюки, часок-два подлатать, и будут как новые.
给他请一个把式, 专教他各种武术
пригласить ему фехтовальщика, специально учить его разным приёмам военного искусства
綑一个把儿
связать пучок
衣服要在染锅里煮个把种头, 才能上色
платье можно окрасить, только вываривая (кипятить) больше часа в красильном чане
多个把人也住得下。
There is enough room to put up one or two more people.
有个把月就够了。
Пары месяцев будет достаточно.
多个把人也够吃。
There is enough food for one or two more people.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск