个把月的功夫
gèbǎyuè de gōngfu
1-2 месяца
gèbǎyuè de gōngfu
coll. one or two months.примеры:
他与世隔绝一个月,力图把功课赶上去。
He shut himself away for a month to catch up on his academic work.
有东西在上个月把我邻居的丈夫给吞吃了!但在这城市里却没人对这怪物採取行动…
Какая-то тварь сожрала мужа моей соседки месяц назад! Что за времена! Никто в городе с чудовищами не борется...
пословный:
个把月 | 的 | 功夫 | |
1) Гунфу (единоборство, распространенное написание "кунг-фу")
2) время, усилие (см. 工夫)
3) умение, мастерство, навык
|