фотокарточка
ж разг.
照片 zhàopiàn, 相片 xiàngpiàn
照片
, 复二-чек(阴)<口>相片, 照片
1. 照片; 相片
2. 照片, 相片
照片, , 复二-чек(阴)<口>相片, 照片.
-и, 复二 -чек[阴]〈口语〉照片, 相片
照片, 复二-чек(阴)<口>相片, 照片.
复二 -чек [阴]<口>相片, 照片
-и[阴]同 фотография
相片; 照片; 照片, 相片
象片, 照片
слова с:
в русских словах:
печатать
печатать фотокарточки - 印相片
рамка
вставить фотокарточку в рамку - 把照片放在框子里
дарить
подарить фотокарточку другу на память - 送张照片给朋友留作纪念
в китайских словах:
正面相片
фотокарточка анфас
全家照
семейный снимок; семейная фотокарточка
照
2) снимок; фотокарточка
小照 фотокарточка малого формата
照相片
1) фотокарточка
影片儿
2) фотография, фотокарточка
小影
1) фотография, снимок, фотокарточка
影
3) изображение, портрет, снимок, фотокарточка
影片
2) фотография, фотокарточка
肖照
фотокарточка, фотопортрет
侧面
侧面照像 сняться в профиль; фотокарточка в профиль
神
这张相片照得有神 эта фотокарточка снята весьма живо
相片
фотография, фотокарточка
玉照
1) фотокарточка, фотопортрет
толкование:
ж. разг.Фотографический снимок, фотографическая карточка.
примеры:
这张相片照得有神
эта фотокарточка снята весьма живо
侧面照像
сняться в профиль; фотокарточка в профиль
照片挂偏了
фотокарточка висит косо
“那就好,”警督笑了。“对我们来说是件小事,对他来说确实无价之宝。他可能都不知道雷内还有这张相片。”
Это было очень мило, — улыбается лейтенант. — Нам это ничего не стоило, а для него — бесценно. Он, наверное, и не знал, что у Рене была эта фотокарточка.
“我这里有一张迷人的尸体相片。”(把相片拿给他看。)
«У меня есть классная фотокарточка трупа». (Показать фотографию.)
你并没有发现什么违法的东西。橱柜很整洁,里面的东西不多,但摆放地相当细致。桌子上有一个相框。
Ты не находишь никакого криминала. В шкафчике чисто, все его немногочисленное содержимое аккуратно разложено. На столе стоит фотокарточка в рамке.
相片整洁地放在桌子的边缘。
Фотокарточка остается аккуратно стоять на краю стола.
морфология:
фотокáрточка (сущ неод ед жен им)
фотокáрточки (сущ неод ед жен род)
фотокáрточке (сущ неод ед жен дат)
фотокáрточку (сущ неод ед жен вин)
фотокáрточкою (сущ неод ед жен тв)
фотокáрточкой (сущ неод ед жен тв)
фотокáрточке (сущ неод ед жен пр)
фотокáрточки (сущ неод мн им)
фотокáрточек (сущ неод мн род)
фотокáрточкам (сущ неод мн дат)
фотокáрточки (сущ неод мн вин)
фотокáрточками (сущ неод мн тв)
фотокáрточках (сущ неод мн пр)