隐疾
yǐnjí
1) скрытое заболевание
一名心脏有隐疾的男子 мужчина, страдающий скрытым сердечным заболеванием
2) скрытые физические недостатки
3) дурная болезнь
4) скрытый порок
дурная болезнь; физические недостатки
yǐnjí
不好向别人说的病,如性病之类。yǐnjí
[unmentionable disease] 原指位于体表而不暴露于衣外的某些疾患; 隐处的疾病, 后指不便告诉人的病(如性病)
名子者不以国, 不以日月, 不以隐疾, 不以山川。 --《礼记·曲礼》。 注: "隐疾, 衣中之疾也, 谓若黑臀, 黑肱矣。 "
yǐn jí
an unmentionable illness (e.g. venereal disease)yǐnjí
unmentionable disease《礼记‧曲礼上》:“名子者,不以国,不以日月,不以隐疾,不以山川。”
частотность: #64482
синонимы: