生产空间
_
production space
производственная площадь; производственное пространство
примеры:
多国地理空间联合生产计划
Multinational Geospatial Co-production Programme
雾虚草在密闭空间中会产生的奇妙孢子,是飞萤喜好的食物。
Туманная трава выделяет эти необычные споры, находясь в закрытом пространстве. Любимое лакомство цицинов.
他这种看法决不是凭空产生的。
His view is by no means without foundation.
贸易站首先是一个仓库。 如果将综合区最终定位存储空间,则我们可以存储更多材料以备殖民地生产使用。
Склад – это в первую очередь место для хранения. Если сделать это здание складом, наша колония сможет хранить больше сырья для производства.
哦,对了,运行的时候,可能还会产生一道空间裂隙!我不知道里面有什么东西会跑出来,但你最好有心理准备。
Ого, похоже, формируется разлом! Понятия не имею, что оттуда полезет, если полезет, но готовьтесь к худшему.
他们之间产生了隔阂
Между ними выросла стена
我们车间生产发动机零件。
Our workshop turns out parts for generators.
我们彼此间产生了误会, 须要解释清楚
между нами недоразумение, нам необходимо объясниться
可能听起来很奇怪——不过我也在那里。海岸上的教堂因为一个音频空间的异常现象产生了震动。可能是灰域,或者也许跟无线电波有关……
Звучит странно, но я при этом присутствовал. Церковь на побережье вибрировала от аудиопространственной аномалии. Возможно, это связано с энтропонезом, а может — с радиоволнами...
空间生物学和空间医学联合工作组
Совместная рабочая группа по вопросам космической биологии и медицины
高击掌——航空部队在革命期间产生的一种习俗——以此庆祝在瑞瓦肖取得的胜利,尤其是运动方面的胜利。尽管革命者已然失败,但这一姿势已经传遍了全世界。
Пилотское приветствие — обычай аэростатных команд, появившийся во время Революции, — используют в Ревашоле, когда поздравляют с успехом. Особенно в спорте. Этот жест широко распространился по всему миру, несмотря на поражение самих революционеров.
∗蟹男∗这个词选的很不成功——不过我也在那里。海岸上的教堂因为一个音频空间的异常现象产生了震动。可能是灰域,或者也许跟无线电波有关……
∗Человек-краб∗ — не самый лучший способ сформулировать мысль, но я при этом присутствовал. Церковь на побережье вибрировала от аудиопространственной аномалии. Возможно, это связано с энтропонезом, а может — с радиоволнами...
国际空间生命科学战略规划工作组
Международная рабочая группа по стратегическому планированию биологических исследований в космосе
空间生命管线(航天员离开航天器在空间工作时
индивидуальная проводка скафандра
他还在等什么?逃跑的勇气不是凭空产生的。约克斯听命于他的主人。
Чего он должен ждать? Храбрость сама по себе из воздуха не появится. Йокс должен быть со своим хозяином.
空间生命管线(航天员离开航天器进入空间工作时与航天器舱连接的管线)
фал для выхода в космос
你看到的扭曲形态不是瞬间产生的。我们并未遭受疾病或是瘟疫的袭击。
Эти извращенные существа возникли не за один день. Это не какая-то страшная болезнь, поразившая нашу расу.
пословный:
生产 | 空间 | ||
1) родить, родиться, рожать
2) производить, производиться, производство, производственный, производительный
3) добыча (полезных ископаемых)
|
1) пространство; пространственный
2) возможность, возможности
3) космос, космическое пространство
4) комп. хостинг
5) тех. зазор
см. QQ空间 |
похожие:
生成空间
生活空间
生产车间
中间生产
间歇生产
生产区间
生产期间
间断生产
间接生产
生产时间
空产生式
生长空间
生命空间
野生空间
生存空间
非生产时间
空间生理学
生长空间比
生产性房间
间歇式生产
生产时间率
生产调整间
铅生产车间
生产时间表
间歇生产炉
车间生产力
产生间歇者
空间生物学
空间生命线
生成子空间
新生存空间
生态位空间
生产准备时间
间接生产成本
辅助生产时间
空闲生产能力
基本生产车间
试验生产车间
辅助生产车间
单件生产时间
系统生产时间
有效生产时间
间隙原子产生
中心生产车间
时间码产生器
信号产生时间
中间生产设备
每批生产时间
车间生产会议
人类生活空间
程序生产时间
真空泵生产率
中间生产控制
车间生产条件
电子空穴产生
流水生产车间
产生间质的癌
生产间接费用
回声产生时间
空间晶体生长
空间生产能力
心理生活空间
外层空间生命
个人生活空间
线性生成空间
空间生命管线
空间寄生植物
人类生存空间
紧密生成空间
国际生存空间
空间微生物学
空间生物研究
间断流水生产线
车间生产副主任
时间编码产生器
航空生产综合体
间断的生产过程
生产人工时间法
生产时间的损失
间接生产费分析
空间生理学实验
间接生产费差异
外层空间生物学
中间性生产要素
生物空间探测器
空气泡沫产生器
空间生物物理学
专业化生产车间
空间生态实验室
不间断的生产过程
液体产品空间速度
电子-空穴对产生
电子空穴偶的产生
食品空罐生产装置
空间时间生产定额
投入生产提前时间
中间工厂规模生产
中间产品生产能力
无生产效果的时间
单件小批生产车间
航空设备生产公司
锅炉用管生产车间
提前投入生产时间
生产准备时间津贴
中间工业生产规模
空间生物医学遥测
生物学轨道空间站
外层空间生命系统
电子空穴对产生速率
有限可生成向量空间
宇宙空间生物实验室
空井, 不生产的井
生命科学空间实验室
空气泡沫产生器护板
空气泡沫产生器安装
空间生物学研究小组
弹性间接生产费预算
大量生产的铸工车间
可能的峰值产生期间
空间微生物研究装置
生产性房间通风系统
空套筒的非生产性回送
分批间歇生产用的原料
中央控制空气产生系统
空气泡沫产生器出口管
不产生升力的空间运动
使车间改为成批生产零件
封闭空间中再生过程研究
航空工业组织生产研究所
中间生成物, 中间产物
不生产时间无生产效果的时间
连续生产周间, 连带上班制
发生火灾时楼梯间空气加压系统
全苏航空地质科学生产联合公司
航空工业工艺与生产组织科学研究所
苏联民用航空部生产建筑安装联合公司
辅助厂房发生火灾时楼梯间空气加压系统
安全第3系列发生火灾时楼梯间空气加压系统
经互会成员国组织间生产专业化和合作化共同条件