水晶之瓶
_
Хрустальный фиал
примеры:
周期性邪能水晶之弧
Призма Скверны: дуга, периодический эффект
既然你来了,我自当让你派上点用处。当大水来袭时,伟大的水之精灵宝瓶之灵浇熄了位于裂蹄堡深处的远古火盆。
Раз уж ты здесь – будешь пользу приносить. Когда в эти земли хлынули воды, великий дух воды Акварий затушил древнюю жаровню в недрах Оплота Треснувшего Копыта.
记住,你可以在漩涡峰和东北方的水晶之脊上空找到以太鳐的踪迹。
Запомни – летучие скаты кружат вокруг Вершины Смерча и Хрустального гребня на северо-востоке.
<一个恶魔猎手俘虏静静地浮在你的面前,她的灵魂被缓缓地吸入收割器水晶之中。>
<Перед вами в стазисе парит тело плененной охотницы на демонов; ее душа медленно перетекает в кристалл пожинателя душ.>
我们一直在尝试解开水晶之谜,因此你必须返回沃尔塔鲁斯,执行达库鲁的命令。
Пока мы пытаемся разобраться с предназначением этих кристаллов, нам нужно, чтобы ты <вернулся/вернулась> в Волтар к Дракуру.
пословный:
水晶 | 之 | 瓶 | |
1) кристалл; хрусталь
2) мин. горный хрусталь
3) кварц
4) акрил
|
I сущ./счетное слово
1) бутылка, фляга; флакон, пузырёк (также счётное слово)
2) ваза; амфора
II собств.
Пин (фамилия)
|
похожие:
水晶瓶
紫水晶瓶
水之结晶
水晶之矛
水晶之怒
水晶之力
水晶之剑
水晶之恋
水晶之叶
水晶之光
水晶之心
水晶之花
月之水晶
水晶之令
泪水之瓶
水晶之刺
纯水之瓶
水晶之星
水晶之眼
水晶之脊
水晶之夜
水晶之核
水晶之缚
水晶之牙
燃钢水晶瓶
一瓶魔法之水
开裂的水晶瓶
晶体壳热水瓶
装满紫水晶瓶
水晶之树腰带
水晶牢笼之戒
铸造水晶之锤
水晶蜘蛛之牙
被俘之力水晶
自然之盟水晶
悲伤水晶之泪
水晶之心碎片
水晶脉冲之盾
水晶之风衬肩
水晶之泪腰带
水晶巨人之心
冰霜之握水晶
水晶之脊主母
装满的紫水晶瓶
抚慰之水的水瓶
装满水的水晶瓶
暗影之王紫水晶
变形:水晶之怒
宁静之水晶吊坠
敏锐之水晶吊坠
勇气之水晶指环
洞察之水晶吊坠
闪耀黄水晶之戒
卡拉波水晶之塔
坚固之水晶吊坠
导师的水晶之颅
启迪之水晶宝珠
使徒的水晶之锤
力量之水晶吊坠
持久之抚慰紫水晶
通天之柱水晶阵列
厄运之槌水晶图腾
强化生命之泉水晶
被奴役的水晶之怒
托瓦斯的水晶之刃
装满水的娜玛拉之瓶
巴卡拉水晶玻璃花瓶
白如水晶色之白病倍
紫水晶毒蛇之王祖尔
坚不可摧的水晶之脊
人头马特级水晶瓶酒
阿古斯之梦:重塑水晶
金色治疗之黄水晶坠饰
迅疾治疗之黄水晶戒指
图鉴:闪耀黄水晶之戒
图鉴:金色治疗之黄水晶坠饰