水晶之怒
такого слова нет
水晶 | 之 | 怒 | |
1) кристалл; хрусталь
2) мин. горный хрусталь
3) кварц
4) акрил
|
I сущ.
1) гнев, ярость
2) сила, мощь
3) раб
II прил. /наречие
1) гневный, яростный; сердитый 2) сильный; бурный; ожесточённый
III гл.
1) сердиться, гневаться
2) ругать, бранить
3) спорить; оспаривать; ссориться
4) прилагать усилия, напрягать силы
IV собств.
1) этн. ну (怒族, народность в юго-западном Китае в пров. Юньнань и Сычуань; ответвление 苗 мяо)
2) геогр. (сокр. вм. 怒江) Ну-цзян (река в пров. Юньнань)
|
в примерах:
那些邪兽人奉伊利丹之命,在阿塔玛平台看守着那块名叫愤怒之心的阿塔玛水晶。他们利用黑暗魔法遮蔽了水晶散发的能量,避免被沙塔尔发现。
Нам стало известно, что орки Скверны из отрядов Иллидана охраняют кристалл Атамала, именуемый Сердце Ярости, на террасе Атамала. Они скрывают его от Шатар с помощью темной магии.
在库洛的领地上方的洞穴里有个名叫艾默松的大地之怒,浑身上下覆满了这些力量强大的水晶。水晶轰鸣着巨响,应该就是这声响把那大地之怒给弄疯了!
В пещере над Шахтой Кууро живет какое-то чудовище по прозвищу Аметон, он покрыт странными кристаллами. Кристаллы жужжат и сводят зверя с ума!
戈达乌破碎的躯体毫无生气地躺在地面上,但其中,却有一颗水晶的心脏闪耀着夺目的光芒。这颗巨大的水晶似乎没有受到任何损伤。看来,它是这位昔日的大地之怒最后的残留。
Искалеченное тело Гордауга неподвижно лежит на земле, но его хрустальное сердце ярко сияет. Огромный кристалл, похоже, не пострадал. Это все, что осталось от могучего духа ярости земли.
嘿,我知道那是什么!“水晶雪闪闪亮晶晶,暴风雪旋转又翻腾,但是只要小鬼逃离我,我的心将被愤怒吞噬!”
Да-да, точно! "Пускай метут метели, пускай блестят снега, имповая охота так сердцу дорога!"
听着,在库洛的领地上方的洞穴里有个巨大的,啊……我想他们管它叫“大地之怒”,浑身上下覆满了这些力量强大的水晶。水晶共鸣时发出巨响,我们认为应该就是这声响把那大地之怒给弄疯了!
В пещере над Шахтой Кууро бродит великан, его еще называют Гнев Земли. Он весь покрыт такими странными кристаллами. Кристаллы издают громкий гул, и мы думаем, что этот гул сводит великана с ума!
похожие:
愤怒水晶
水晶之令
水晶之剑
水晶之恋
水晶之脊
水之结晶
水流之怒
水晶之核
水晶之花
水晶之刺
水晶之缚
水晶之力
水晶之瓶
水晶之牙
水晶之矛
狂怒水晶
月之水晶
水晶之夜
水晶之心
水晶之眼
水晶之叶
水晶之星
水晶之光
水晶狂怒者
铸造水晶之锤
无拘之怒药水
水晶牢笼之戒
冰霜之握水晶
自然之盟水晶
水晶之泪腰带
被俘之力水晶
水晶之脊主母
水晶脉冲之盾
水晶之心碎片
水晶巨人之心
水晶之树腰带
水晶蜘蛛之牙
悲伤水晶之泪
水晶之风衬肩
敏锐之水晶吊坠
卡拉波水晶之塔
暗影之王紫水晶
勇气之水晶指环
使徒的水晶之锤
洞察之水晶吊坠
导师的水晶之颅
坚固之水晶吊坠
力量之水晶吊坠
宁静之水晶吊坠
启迪之水晶宝珠
闪耀黄水晶之戒
被激怒的水之魂
强化生命之泉水晶
通天之柱水晶阵列
被奴役的水晶之怒
持久之抚慰紫水晶
厄运之槌水晶图腾
托瓦斯的水晶之刃
紫水晶毒蛇之王祖尔
坚不可摧的水晶之脊
白如水晶色之白病倍
阿古斯之梦:重塑水晶
金色治疗之黄水晶坠饰
迅疾治疗之黄水晶戒指
把水晶放置在汇光之睛中