气生植物
qìshēngzhíwù
аэрофиты
аэрофит; воздушное растение
аэрофит, воздушное растение
aerial plant; aerophyte
qìshēng zhíwù
bot. aerophyte; epiphyteaerophyte; aerial plant
примеры:
关于气候、生物和人类之间相互作用,特别是亚马孙流域植物和气候之间相互作用的国际会议
Международная конференция по вопросам взаимодействия факторов, связанных с климатическими условиями биологической средой и деятельностью человека и, в частности по взаимосвязи между растительным покровом и климатом в бассейне реки Амазонки
雨后植物看起来生气盎然。
После дождя растения на глазах пошли в рост.
更糟的是,现在他还不断用他那些疯狂的植物来烦我。我很生气,所以我原本打算不和他说话了,但是这些该死的植物实在是太多,我没有足够的能力来清除它们。
Что еще хуже, он теперь взялся натравливать на меня этих проклятых паразитов – кровоцветов! Я так зол, что не собираюсь говорить с ним. А эти паразиты – просто последняя капля!
封闭在坚冰当中的花芯。即使离开了植株,也持续散发着寒气。通俗文学中,曾有人描绘了被冰雾花冻住,无法脱身的狐狸。对于力量较小的生物而言,应该是非常危险的植物吧。
Цветок, скованный вечным льдом. Даже будучи сорванным, испускает холод. В популярной книге рассказывается, как в ледяную ловушку попалась лиса, и действительно, - для небольших животных цветок представляет большую опасность.
空气植物
бот. аэрофиты
自生植物
дикорастущие растения
土生植物
native plants
干生植物
ксерофит, сухолюбивое растение
内生植物的
endophytic
教学生植物学
instruct students in botany
微生物区系; 微植物区系
микрофлора
栽培野生植物
доместикация диких растений, одомашнивание диких растений
匍匐一年生植物
creeping therophyte
越冬植物; 多年生植物
зимующее растение
植物生长延缓抑制;
阻滞)剂 plant growth retardant
植物生物技术技术合作网
Сеть технического сотрудничества в области биотехнологии растений
岩石植物群落, 岩生植被
скальная растительность, растительность скал
植物生长需要的养料
питательные вещества, необходимые для роста растений
植物生长正常的土壤
soils with normal plants
植物生态学与的关系
relationship of plant ecology to
布雷泽的植物生长灯
Особый светильник для растений Брейзи
矮壮素(植物生长调节剂)
тур хлорхолинхлорид
那种植物生长在沼泽里。
Я знаю это растение. Оно растет кое-где на болоте.
古生物学研究古代的动植物
Палеонтология исследует фауну и флору древних эпох.
基质对植物生长的影响
влияние субстрата на рост растений
植物生长的最重要条件
самые важные условия для роста растений
植物生长所利用的养分
the food used in growth by plants
马克西莫夫(植物生理学家)
Максимов Н. А
鬼针草植物生长在沼泽里。
Сейчас на болоте должно цвести растение двустрел. Это редкое растение и у него как раз начинается период цветения.
土壤潮湿有助于植物生长。
Увлажнение почвы способствует росту растений.
特殊盐生植物适应盐化环境。
Особые галофиты приспособились к условиям засоленности.
植物照明能够缩短植物生长周期。
Освещение растений может уменьшать (сокращать) сроки их роста.
(1). Институт физики Академии наук СССР 苏联科学院物理研究所(2). Институт физиологии растений Академии наук СССР 苏联科学院植物生理研究所
ИФ АН СССР
季米里亚捷夫(自然科学家, 植物生理学家)
Тимирязев К. А
(适合于某类动物或植物生存的)生态环境区
экологический ниша; Экологическая ниша
二氟乙烯, F2C=CH2 (一种植物生长调节剂和除草剂)
генетрон 1
Институт биохимии и физиологии растений и микроорганизмов РАН 俄罗斯科学院生物化学, 植物生理学和微生物生理学研究所
ИБФРМ РАН
促叶黄, 乙基黄原酸钠, C2H5OCSSNa(一种植物生长调节剂)
этилксантогенат натрия
植物细胞培育和生物技术进步国际训练班
Международные учебные курсы по достижениям в области культуры растительных клеток и биотехнологии
-Институт физиологии растений имени К. А. Тимирязева Академии наук СССР 苏联科学院季米里亚泽夫植物生理研究所
ИФР АН
Институт экологии растений и животных Уральского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院乌拉尔分院动植物生态学研究所
ИЭРиЖ УрО РАН
Институт физиологии растений имени К- А. Тимирязева Российской академии наук 俄罗斯科学院К. А. 季米里亚泽夫植物生理学研究所
ИФР РАН
Институт физиологии имени И. П. Павлова Российской академии наук(ранее: ИФР АН СССР) 俄罗斯科学院И. П. 巴甫洛夫生理学研究所(前: 苏联科学院植物生理学研究所)
ИФ РАН
Институт физиологии растений Академии наук СССР(позже: ИФ РАН) 苏联科学院植物生: 理学研究所(后: 俄罗斯科学院И. П. 巴甫洛夫生理学研究所)
ИФР АН СССР
Восточно-Сибирский биологический институт( 1961. 03-1966, позже: Сибирский институт физиологии и биохимии растений СО АН СССР) 苏联科学院西伯利亚分院东西伯利亚生物研究所(后: 苏联科学院西伯利亚分院西伯利亚植物生理学和生物化学研究所)
ВСБИ或ВСБИ СО АН СССР
пословный:
气生 | 生植 | 植物 | |
1) 生育繁殖。
2) 指生物。
3) 指农业生产。
|
растение; растительность, растительный; флора; в сложных терминах фито-, фит-
|
похожие:
顶生植物
粪生植物
海生植物
生植物油
古生植物
着生植物
生氰植物
盐生植物
胚生植物
高生植物
植物再生
胎生植物
腐生植物
浮生植物
蔓生植物
著生植物
腔生植物
内生植物
寄生植物
水生植物
碱生植物
植物发生
生蜜植物
植物气候
混生植物
管生植物
散生植物
旱生植物
速生植物
漫生植物
间生植物
酸生植物
河生植物
群生植物
湿生植物
簇生植物
缓生植物
植物更生
野生植物
微生植物
植物生药
人生植物
阳生植物
共生植物
浸生植物
沼生植物
沙生植物
植物生态
附生植物
陆生植物
后生植物
岩生植物
自生植物
石生植物
植物生根
矮生植物
钙生植物
阴生植物
中生植物
外生植物
砂生植物
短生植物
原生植物
上生植物
虫生植物
夏生植物
丛生植物
植物生长
植物生物量
植物寄生物
植物区气候
生物移植物
生物植入物
植物生物碱
植物生物学
水生植物丛
植物野生化
植物生长剂
新生代植物
湿旱生植物
植物发生学
旱生植物茎
植物生化学
全内生植物
叶附生植物
野生动植物
荫面生植物
次生植物体
植物生长计
植物生长室
植物性生长
植物生长层
海洋生植物
二年生植物
岩生植物园
陆生动植物
初生植物体
生草丛植物
植物生长季
植物生殖瀑
荫石生植物
类短生植物
半旱生植物
新生植物代
外寄生植物
寄生植物学
生态植物区
寄生植物害
伪附生植物
本地生植物
生态植物学
食植寄生物
沼生植物层
全寄生植物
多年生植物
植物寄生菌
植物发生论
植物生态学
植物原生质
全腐生植物
池塘生植物
植物生长点
植物生长期
兼腐生植物
植物气候室
植物气候学
生物植入片
半附生植物
植物生理学
原生植物类
中生代植物
三年生植物
原生植物学
半腐生植物
中旱生植物
腐生植物类
原生植物门
植物气候带
短生植物区
一年生植物
植物性生活
水生植物学
植物卫生学
似短生植物
土生动植物
体外生植物
古生代植物
半气生植物
植物生长素
植物的生长
植物抗生素
湿生植物类
生长的植物
半寄生植物
中生植物林
植物寄生物学
内生寄生植物
植物生长物质
植物性寄生物
植物生物化学
植物微生物学
植物胶衍生物
中生植物生境
全寄生植生物
水生附生植物
植物次生物质
野生动物植物
伪生生殖植物
植物生物技术
巨型水生植物
附生植物群落
中生植物环境
自动寄生植物
槲寄生属植物
阳生植物群落
动植物的生境
植物卫生管理
植物生殖器官
山地旱生植物
一年生植物园
短生植物标记
短生长期植物
专性盐生植物
植物生长激素
生物量种植场
虫体寄生植物
植物区系发生
植物生长效果
水潭附生植物
石生植物群落
栽培野生植物
有根水生植物
野生可食植物
植物内寄生菌
漂浮水生植物
盐生植物群落
染料植物生长
合生花属植物
植物寄生虫学
盐生植物群系
假一年生植物
自生谷类植物
一种陆生植物
古生茎叶植物
微生植物区系
海底生根植物
植物性寄生病
土壤微生植物
植物群落生境
植物生长茂盛
生态指示植物
短生植物荒漠
野生芳香植物
阳性附生植物
原始水生植物
植物似地生长
石生植物群系
原生植物群落
叶面着生植物
树上附生植物
旱生植物群落
中生植物群系
假植物生长素
次生植物群落
古植物生理学
野生动植物园
古植物生态学
春季短生植物
毒性腐生植物
空间寄生植物
草本水生植物
净植物性生产
生态地植物学
植物寄生性病
增生性移植物
植物生长季节
植物卫生监督
异植物生长素
植物生长因素
腐生植物群落
生刺果的植物
邪恶蔓生植物
水槽附生植物
丛生草本植物
丛生禾本植物
真一年生植物
固着水生植物
阴地附生植物
偶然产生植物
植物群落发生
植物生长区线
植物生理性病
外皮寄生植物
植物生理化学
海生草本植物
水生蕨类植物
寄生植物痕迹
子生植物黄素
抗植物生长素
巢状附生植物
野生橡胶植物
兼性腐生植物
兼性盐生植物
植物生长第剂
植物甾体生物碱
植物性内寄生物
多年生短生植物
水生植物生态学
植物群落生物学
植物生殖生理学
植物生态生理学
植物性外寄生物
植物体内寄生物
植物个体生物学
植内寄生的植物
植物化学生态学
蕨类植物生物学
植物生态形态学
植物细胞生物学
水生植物生物学
植物生殖生物学
植物病原微生物
实验植物生物学
植物分子生物学
海洋植物生物学
植物生物保护法
水生一年生植物
植物生物物理学
植物生理生态学
陆生植物生态学
水生植物, 水草
植物微生物生物化学
植物水生生物生态学
宜于植物生长的气候
蔓生植物, 藤本植物
阴地植物, 阴生植物
阳生植物, 阳地植物
短生植物, 寿短植物