陆生动植物
_
terrestrial organism
организмы земного типа
примеры:
植动物生态学
экология растений (животных)
动(植)物生态学动物生态学
экология животных
动植物的生殖或繁殖
reproduction or multiplication of plant or animal
陆生动物卫生法典
Кодекс здравоохранения наземных животных (OIE)
古生物学研究古代的动植物
Палеонтология исследует фауну и флору древних эпох.
动植物检疫措施;卫生和植物卫生措施
санитарные и фитосанитарные меры
保护植物群、动物群及其生境宣言
Декларация о сохранении флоры, фауны и их среды обитания
保护动植物群及其生境讨论会
Семинар по охране флоры, фауны и ареала их распространения
濒危野生动植物种国际贸易公约
Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения
保护欧洲动植物群及其生境宣言
Декларация о защите флоры, фауны и ареала их распространения в Европе
养护天然生境和野生动植物的生境指令
Постановление Хабитат об охране природной среды обитания и дикой фауны и флоры
(适合于某类动物或植物生存的)生态环境区
экологический ниша; Экологическая ниша
濒危野生动植物种国际贸易公约信托基金
Целевой фонд для Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения
Институт экологии растений и животных Уральского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院乌拉尔分院动植物生态学研究所
ИЭРиЖ УрО РАН
关于东非区域保护区和受保护野生动植物的议定书
Протокол относительно охраняемых районов и дикой фауны и флоры в регионе Восточной Африки
禁止非法买卖野生动植物合作执法行动卢萨卡协定
Лусакское соглашение о совместных операциях по пресечению незаконной торговли дикой фауной и флорой
пословный:
陆生 | 生动 | 动植物 | |
1) биол. наземный (о фауне, флоре)
2) студент из материкового Китая который прибыл учиться в Гонконг или Тайвань
|
живой (напр. о стиле, литературном образе); яркий и убедительный (напр. о примере); животрепещущий, жизненный; оживлённый; одухотворённый: живо, выразительно
|