机长
jīzhǎng
1) командир воздушного судна; командир самолёта
2) жарг. барыга (торговец наркотиками)
старший пилот; клсмического корабля самолёта; клсмического корабля экипажа самолёта; клсмического корабля летательного аппарата; старший лётчик; первый лётчик; главный лётчик
jīzhǎng
[aircraft commader; crew commader; pilot in command] 多座飞机上空勤组的负责人。 通常由飞行员(正驾驶员)担任
jī zhǎng
飞机上主管全机事务的人。
командир экипажа ЛА
jī zhǎng
captain
chief pilot
jī zhǎng
aircraft commander; crew commander; captain of an airplane飞机或直升机上的空勤组的负责人。通常由飞行员担任。
jīzhǎng
aircraft commander多座飞机上空勤组的负责人。通常由飞行员担任。
частотность: #33801
в русских словах:
капитан
2) (командир военного судна) 舰长 jiànzhǎng; (командир торгового судна) 船长 chuánzhǎng; (командир самолёта) 机长, 第一飞行员
комадир
机长
старший лётчик
1.机长,正驾驶(员);2.高级飞行员(美国空军飞行员等级)
шеф-пилот
机长
синонимы:
примеры:
航天器机长, 航天器空勤组长
командир космического корабля, командир космического летательного аппарата
授予奖励惩戒权(授予机长)
наделять дисциплинарной властью командира летательного аппарата
机长(多指中型以上的飞机)
командир воздушного корабля
机长, 正驾驶(员), 第一飞行员
первый лётчик
(机组人员, 机长)情绪紧张程度快速诊断
экспресс-диагностика эмоционального напряжения членов экипажа, командира
机长用无线电提前通知了机场。
The captain radioed ahead to the airport.
很少看到垂直飞行机长这个样子……你知道,还能飞的。
Сейчас практически не осталось винтокрылов на ходу... точнее, на лету.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск