更深半夜
gēngshēn bànyè
глубокой ночью
gēng shēn bàn yè
夜深。
元.萧德祥.杀狗劝夫.第三折:「更深半夜,你一个妇人家,这早晚天道,也不是你来的时候。」
примеры:
深更半夜你号丧什么?
о чём ты ноешь по ночам?
工作到深更半夜
работать до глубокой ночи
谁深更半夜敲门?
Who knocked at the door at midnight?
пословный:
更深 | 半夜 | ||
глубокой ночью, поздно ночью
gèngshēn
ещё более глубокий
|
1) полночь; глубокая ночь
2) половина ночи, полночи
|