无限能力
wúxiàn nénglì
неограниченные возможности
примеры:
月石提供的预知能力有限,却能带来无限优势。
Лунные камни наделяют вас ограниченным даром предвидения, но безграничными возможностями.
你只看到我们合成人的一小部分能力,它们的潜力无极限。
Вы видели лишь малую толику того, на что способны наши синты. Их потенциал безграничен.
那男孩擅于挖掘秘密,但孩童有限的能力无法满足我的需求。
Мальчишка отлично выведывает чужие тайны, но порочность детей недостаточна для моих целей.
一旦你知道那把钥匙可以打开这些能力,潜能就能无限发挥。
Когда понимаешь, что Ключ может открыть и такой замок, возможности становятся бесконечными.
君主的权力无限
власть монарха не ограничена
机器人工作台潜力无限。就连杰克森也没找出所有可能的排列组合。
У этого верстака огромный потенциал. Даже Джексон не смог открыть все возможные варианты.
潜能无限
неогр.
原型UP77“潜力无限”
Прототип UP77 "Безграничный потенциал"
分辨能力限制
ограничение разрешающей способности
但愿银行能无限制地贷款!
If only the banks would lend money without limit!
申请人员需要对蜜酒酿制和蜂蜜抱有热情,并且拥有无限的创新能力。最好有服役经验,但不是强制要求。
Кандидат должен быть заядлым любителем меда и смелых инноваций. Военный опыт приветствуется, но необязателен.
城市住房不能无限制地扩建。
City housing should not be extended without restriction.
能无限拖延的战争,就是已赢的战争。
Отсроченная навечно схватка уже выиграна.
自从你获得了我的《欧格玛的无限智典》后能力提升的很多。如今我发现你在这里,并且正追随着我的仆人密拉克的脚步。
Тебе удалось многого добиться с тех пор, как у тебя появился мой Огма Инфиниум. И теперь я вижу тебя здесь - ты идешь по следам моего слуги Мирака.
我得知达莉丝正在寻找一件古代圣物,叫做艾特兰。这件东西似乎具有储存无限秘源的能力,甚至可以净化整个世界。
Мне удалось выяснить, что Даллис разыскивает древний артефакт, именуемый "Этеран". Утверждается, что это устройство способно поглощать Исток в любых количествах. Оно может лишить Истока весь мир.
能无限提供烈酒。这种烈酒从蝎子尾巴蒸馏而出。
Бесконечный алкоголь. Водка перегоняется из хвостов скорпионов.
此秘耳一如矿石:外形粗糙,但能塑造出的东西功能无限。
Миэры словно сырая руда: грубые по форме, но приспосабливаемые к бесконечному множеству назначений.
пословный:
无限 | 能力 | ||
1) умение, способность, возможность
2) юр. правоспособность
3) физ. энергия; мощность; сила
4) (производственные) мощности
|
похожие:
无能力
无限性能
潜能无限
无限可能
限流能力
使无能力
潜力无限
无限小力
法力无限
无限潜能
耐力无限
极限能力
无能力者
能力耐限
无能为力
智力无能
无能力的
体力无限
无限分辨力
无限可能性
无限的力量
无限的权力
无清偿能力
无劳动能力
无限能见度
无行动能力
无性交能力
无吞咽能力
无行为能力
无读字能力
无承诺能力
无知觉能力
无支付能力
无偿还能力
无就业能力
无听言能力
无能力忘记
无能力杂交
无生殖能力
无贯穿能力
无法定能力
无偿付能力
杂种无能力
无权利能力
无偿债能力
无责任能力
无限能量灌注
无限充能次数
无限制能见度
极限弯曲能力
无限的抓地力
限定责任能力
行为能力限制
无限可能之靴
有限计算能力
分辨能力限制
生产能力极限
偿债能力限度
清偿能力限度
分辨能力极限
极限分断能力
极限生产能力
承载能力极限
有无限能力的
无氧代谢能力
无性能力的人
无再生能力的
无偿债能力者
无免疫能力的
无核能力国家
无偿还能力的
使无行为能力
无行为能力者
无性行为能力
无支付能力者
无行为能力人
完全无行为能力
无能为力的孩子
无限能见度天气
测量能力之极限
限制行为能力人
对感到无能为力
表现出无能为力
特别无行为能力
无偿付能力行为
实际无偿付能力
无生育能力的人
无能见度着陆能力
对 感到无能为力
土壤极限承载能力
工作能力耐受限度
有无限力量的学说
刑法上无责任能力
无清偿能力的破产
无繁殖能力的细胞
无偿付能力的声明
法律上无行为能力
无谋生能力的子女
无竞争能力的价格
感到自己无能为力
无增殖能力的细胞
无支付能力的债户
无民事行为能力人
无偿还能力的债务人
无偿债能力的债务人
迅速无误的评价能力
终极技能持续时间无限
法律上无行为能力的人
人民群众有无限的创造力