快步流星
_
[with vigorous strides; at a stride] 形容走得快
kuài bù liú xīng
大步流星。kuàibù-liúxīng
[with vigorous strides; at a stride] 形容走得快
kuài bù liú xīng
to walk quickly
striding quickly
kuàibùliúxīng
walk fast【释义】形容步子跨得大,走得快。
примеры:
女人穿过玻璃门正大步流星地朝这边走来
Женщина прошла через стеклянную дверь и, не теряя и минуты, развернулась и подошла к этому месту
流星快速掠过空气时,由于磨擦而变得非常热,通常被完全气化了。
The meteor, rushing through the air, becomes intensely heated by friction and is usually completely vaporized.
пословный:
快步 | 流星 | ||
1) скорый шаг; быстрыми шагами
2) квикстеп (танец)
|
1) астр. метеор, падающая звезда
2) жонглирование чашками с водой
3) люсин (древнее оружие в виде цепи с железными гирями на одном, или двух концах)
|