常驻代表
chángzhù dàibiǎo
постоянный представитель
расквартированный представитель; постоянный представитель; постоянный делегат
chángzhù dàibiǎo
постоянный представительПостоянный представитель
permanent representative; permanent delegate
в русских словах:
постоянный делегат
常任代表, 常驻代表
постпредство
常驻代表团
примеры:
大使衔常驻代表
постоянный представитель в ранге посла
常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会
Консультативный комитет постоянных представителей и других представителей, назначаемых членами Комиссии
参加联合国人类住区(人居)中心的常驻代表委员会
Комитет постоянных представителей при Центре Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат)
中华人民共和国国务院关于管理外国企业常驻代表机构的暂行规定
Временные положения Госсовета КНР о контроле над постоянными представительствами иностранных предприятий
中华人民共和国工商行政管理总局关于外国企业常驻代表机构办理登记事项通告
Notice of the General Administration for Industry and Commerce of the People’s Republic of China Concerning the Handling of Registration Matters by Resident Representative Offices of Foreign Enterprises (1980)
中国常驻联合国代表
постоянный представитель Китая в ООН
常驻联合国代表国际协会
Международная ассоциация постоянных представителей при Организации Объединенных Наций
纽约阿拉伯常驻联合国代表小组
Группа постоянных представителей арабских государств при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке
常驻代办
постоянный агент
秘书长代表驻多米尼加共和国特派团
Миссия Представителя Генерального секретаря в Доминиканской Республике
执行代表驻伊拉克协调员兼特别代表办事处
Канцелярия Координатора и Специального представителя Исполнительного посланника в Ираке
非常代表大会
внеочередной съезд
死蛾,这通常代表附近有幽灵。
Дохлые мотыльки часто означают, что здесь был призрак.
пословный:
常驻 | 代表 | ||
1) быть постоянно расквартированным в... (напр. о войсках); быть постоянно аккредитованным
2) постоянный, непременный (о должности)
|
1) представитель; уполномоченный; депутат, делегат
2) представлять, быть представителем; выражать; от лица, от имени
3) представлять собой, являть собой, выступать примером, демонстрировать, символизировать, быть символом; символ; в... проявляется
4) означать, значить; говорить о том, что...
|
похожие:
驻地代表
常任代表
常驻代办
驻外代表
驻国家代表
常驻副代表
驻地代表网
副驻地代表
驻国外代表
系统常驻表
代理驻地代表
驻外代表机构
非常代表大会
助理驻地代表
特等驻地代表
驻外政治代表
国外常驻代理人
驻外贸易代表处
台湾驻美国代表
驻联合国代表团
常驻联合国代表
驻地代表办公室
特等项目驻地代表
莫北协驻台代表处
常驻联合国代表团
东加勒比驻地代表
替代系统常驻设备
台湾驻俄罗斯代表处
常驻国际组织代表团
秘书长特别驻地代表
苏联驻外国商务代表
台湾驻莫斯科代表处
代表驻俄使馆经合处
苏联驻外国全权代表
苏联驻外国全权代表部
俄罗斯驻华商务代表处
俄罗斯常驻北约代表团
全国人民代表大会常务委员
俄罗斯联邦常驻联合国代表
全国人民代表大会常务委员会
俄联邦军技合作总局驻华代表
中国常驻联合国粮农机构代表处
俄联邦军技合作总局驻华副代表
全国人民代表大会常务委员会委员长
俄罗斯联邦驻中华人民共和国商务代表处
中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会
莫斯科台北经济文化协调委员会驻台北代表处
台北莫斯科经济文化协调委员会驻莫斯科代表处
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国商业人民委员部驻白俄罗斯人民会议贸易代表办事处