国外常驻代理人
_
foreign resident agent
примеры:
中华人民共和国国务院关于管理外国企业常驻代表机构的暂行规定
Временные положения Госсовета КНР о контроле над постоянными представительствами иностранных предприятий
参加联合国人类住区(人居)中心的常驻代表委员会
Комитет постоянных представителей при Центре Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат)
пословный:
国外 | 常驻 | 代理人 | |
вне страны; внешний, заграничный, иностранный, зарубежный
|
1) быть постоянно расквартированным в... (напр. о войсках); быть постоянно аккредитованным
2) постоянный, непременный (о должности)
|
1) представитель, агент
2) временно исполняющий должность (обязанности), врио
|