家至人说
_
传到每一家,人人都知道。
jiā zhì rén shuō
传到每一家,人人都知道。jiā zhì rén shuō
传至每一家,人人都知道。
汉书.卷八十一.匡衡传:「臣闻教化之流,非家至而人说之也。」
примеры:
而且,我不想让家人接触到愚人众的…或者说至冬国的…阴暗面。
А ещё я не хочу впутывать свою семью в дела Фатуи... Или, другими словами, тёмную сторону Снежной.
发音清晰对演说家至关重要。
Clarity of diction is vital for a public speaker.
尽管逻辑不通,我还是很开心,至少你注意到了,就像人家说的以毒攻毒啊。
Но все же логика, и я рад, что ты ее заметил. Огонь побеждай огнем, как говорится.
人家说他已经走了
говорят, что он уже уехал
他肯说人家的短处
он охотно (всегда) толкует о чужих недостатках
我们小时候听人家说
в детстве мы слышали, что
пословный:
家 | 至人 | 说 | |
1) семья; семейство
2) дом; домашний
3) сч. сл. для магазинов, фирм и т.п.
4) суффикс существительных, обозначающих некоторые специальности и т.п.
5) школа; направление (напр., в науке)
|
1) говорить; разговаривать; рассказывать
2) объяснять; растолковывать
3) сделать выговор [замечание]; упрекнуть
4) тк. в соч. учение; теория
|