уступом
【军】梯阶配置地
【军】梯阶配置地
梯阶配置地
梯阶配置地
слова с:
уступомер
уступообразный
взаимные уступки
кровля уступа
он ни на йоту не уступит
торец уступа крыла
уступ
уступ террасы
уступать
уступать кому-либо дорогу
уступительный
уступить
уступка
уступка в цене
уступчатый
уступчивость
уступчивый
в русских словах:
идти
идти на уступки - 准备让步
и
6) уступит. в знач. хотя 倒是..., 可是..., dàoshi..., kěshì..., 是..., 但是 shì..., dànshì...
терраса
2) (уступ) 阶 jiēdì, 台地 táidì; (террасированное поле) 梯田 tītián
дань
3) (уступка) 不得不迁就 bùdé bù qiānjiù
рассматривать
это предложение можно рассматривать как уступку - 这一建议可以认为是一个让步
тогда как
1) союз противит. 可是; 然而; (перед сказ.) 却 2) союз уступит. 尽管; 虽然
уступ
на уступах горы - 在山坡的阶地上
берег моря, поднимающийся уступами - 一阶一阶高起的海岸
уступать
уступить
уступить кому-либо место - 给...让位子
уступать кому-либо права - 给...让与权利
уступить в споре - 在争论中让步
уступать сильному - 对强者让步
уступить желанию отца - 服从父亲的愿望
он никому не уступит в храбрости - 他的勇敢不逊于任何人
уступать в качестве чему-либо - ...的质量比...的质量差
мой сын не уступит вашему - 我的儿子并不比你的儿子差
уступить два рубля - 让价两个卢布
уступка
идти на уступки - 作出让步
никаких уступок кому-либо - 对...决不能让步
он не идет на уступки - 他不肯让步
продать товар с уступкой в 10% - 让价百分之十出售货物; 打九折出售
хоть
1) союз уступит., см.
2) союз уступит. (до такой степени, что) 就是...也 jiùshì...yě; 简直 jiǎnzhí
3) союз уступит. ...也好, ...也好... yěhǎo, ...yě hǎo; 不论是..., 还是...bùlùn shì..., háishì...
в китайских словах:
雁阵
2) построение уступом
竞相逐低
"гонка уступок"
得步进步
букв. удалось сделать шаг, продвинулся еще на шаг; не удовольствовался достигнутым, требует дальнейших уступок; ненасытный, руки загребущие
讨价还价的地位
позиция уступок в ходе политических или торговых переговоров
толкование:
нареч.Имея форму уступа.
примеры:
密集左(右)梯队
сомкнутый строй самолётов пеленг уступом влево вправо
(船坞)坞壁阶梯
уступ в стенке сухого дока
向前凸阶(逆气流)
уступ, обращённый вперёд противпотока
向后凸阶(顺气流)
уступ, обращённый назад по потоку
掏了底的梯段; 拉了底的梯段
подрезанный уступ
断层崖(坡)
сбросовый обрыв, сбросовый уступ; сбросовый обрыв
海(蚀)崖
волноприбойный уступ
海(蚀)崖海蚀台
волноприбойный уступ
舭承座(坞壁内安放舭部支承的部分)
уступ для установки скуловых упор