Beijing shi shi shi du

[Иван_Шитиков]

Помогите с рабочей тетрадью в hsk2

Слышу в аудировании: Beijing shi shi shi du
В итоге выяснений(через ключи, иначе до меня бы и не дошло) я понял, что это 北京 10°C
Но поясните мне, дураку, куда они впихнули еще два shi?

[Иван_Шитиков]

точнее, один. 北京是十度

[ignat]

北京市是十度

[Sve_tochka]

23дИван_Шитиков Слышу в аудировании: Beijing shi shi shi du
В итоге выяснений(через ключи, иначе до меня бы и не дошло) я понял, что это 北京 10°C
Но поясните мне, дураку, куда они впихнули еще два shi?

насколько я помню, там Цельсий 摄氏 shèshì + 度 градусы

[Frau Lau]

北京是四十度
北京十摄氏度
北京市四十度

Судя по вашему уточнению, верно второе

[Как не полюбить Петрушу]

23дFrau Lau 北京十摄氏度

十摄氏度 и 摄氏十度 без разницы?