2023.03.28Tasty_pencake Я не совсем поняла, вы имеете ввиду, что это машинный перевод? Поэтому может такое выдавать?Нет. В ту эпоху не было машинного перевода. Были разные дикие программки редактирования текста, которых сейчас никто и не помнит, и нормальный текст, написанный в одной, мог отобразиться в другой вот так, с пробелами, а в третьей- вообще нечитаемой какой-то кашей.
Вот, может быть, какой-то криворукий программист и решил поэксперементировать.
Дьяволы не сдаются.