Китай — язык, жизнь, образование, работа, бизнес
БКРС
Распознавание иероглифов 天津市测昘仪中二厂
8
12ч 图字
бкрс Это разнопись, иероглиф один и тот же. Насколько я понимаю, вещь как раз тех времён, когда эта система продвигалась, а может для красоты.
kadmi Приведённую цитату я к увиденном на сайте, упомянутом ранее рассматриваю. На сайте 11467.com увидел о логотипах фразу: 商标无效, насколько я понял, показывающую недействительность логотипа. То ли отклонил ... 12ч
Перевод 纳税调整增加额, 纳税调整减少额
2
帮翻译
skydiva Добрый день, сумма налогов после корректировки, произведенной в сторону увеличения/ уменьшения
Aliib Спасибо большое!
Распознавание "мыльных" иероглифов
6
图字
А вот Савл жалится Понял-принял,спасибо за ответ!
张子豪 Ну так, как вы правильно выразились: это ж "колхозные заказчики" Им и в голову даже не приходит, что кому-то могут быть интересны их хотелки... А если и интересны, то не за их "щедрое&q ...
Как правильно перевести слово "временнОй"?
1
帮翻译
Печать 审核.....?
3
图字
稀浆封层车
3
帮翻译
Можно ли "подержанный автомобиль" назвать 旧车?
1
帮翻译
Как на китайском будет "эффект маленького императора"?
2
帮翻译
Как можно перевести слово 塞可?
3
帮翻译
Нужна помощь в общении с китайским продавцом
9
10д 帮翻译
“神州上天、蛟龙下海”
1
10д 帮翻译
Это 国 или 同, или что то другое?
1
10д 图字
Можно ли перевести 灵墟游记 как «Путешествие по горе Линсюй»?
3
11д 帮翻译
钢圈 это обод или диск?
1
11д 帮翻译
硬盘拉手条
2
13д 帮翻译
Что за м/р в Казахстане в Актюбинской области 扎那努尔油田区?
4
17д 帮翻译
Как правильно перевести "русскоязычный" и "русскоговорящий"?
1
17д 帮翻译
Голосую за Японский. Но сомневаюсь что так разобрала
5
17д 图字
Помогите перевести глифы с одной вещицы начала XX века
1
18д 图字
Помогите перевести 隆興意生 起云腾日旭如财来浪涌水潮似利
2
18д 帮翻译
Выставка, проверить перевод
0
18д 帮翻译
Помогите распознать иероглифы
2
21д 图字
Как перевести фразу "Мы ищем партнера в Китае!"
5
21д 帮翻译
Помогите перевести клеймо мастера
9
24д 图字
Для чего нужно 都 в этом предложении?
4
25д 汉语问题
中国禁止出口限制出口技术目录 есть у кого-нибудь перевод на русский этого документа?
2
25д 寻找材料
Как это можно перевести: 喷,果然如此。 奈汐,你也不干净嘛~?
6
25д 帮翻译
Что написано на чайнике?
4
29д 图字
参考友商
2
29д 帮翻译
Когда нельзя использовать 得
84
24.04 汉语问题