间架
jiānjià
1) каркас дома; строение
2) структура (литературного произведения); архитектоника (напр. иероглифа)
3) вост. диал. оконфузиться, оскандалиться
остов дома
jiānjià
本指房屋的结构形式,借指汉字书写的笔画结构。也指文章的布局。jiān jià
1) 房屋的建筑结构。
唐.罗隐.镇海军使院记:「肥楹巨栋,间架相称。」
2) 文字的笔画结构或文章的布局。
清.顾嗣立.寒厅诗话:「四灵以清苦为诗,一洗黄、陈之恶气象、狞面目,然间架太狭,学问太浅,更不如黄、陈有力也。」
亦作「闲架」。
3) 吴语。指尴尬、弄僵。
海上花列传.第二十六回:「要是掮洋钱个,故末有点间架哉。」
jiān jià
(汉字书写的笔画) form of a Chinese character
(文章的结构布局) structure of an essay
jiānjià
1) structure of buildings/character/essays
2) composition of a Chinese character
частотность: #45189
примеры:
那两个城市之间架设了一条新的电报线。
A new telegraph line has been set up between the two cities.
在…之间架起友谊的桥梁
перебросить мост дружбы