民委
mínwěi
комитет по вопросам национальностей (民族事务委员会)
Mín-wěi
Nationalities Affairs Commissionв русских словах:
домком
〔阳〕居民委员会.
домкомовский
〔形〕居民委员会的.
домовой комитет
住宅委员会, 居民委员会
нар. . .
(复合词前一部分)表示“人民”之意, 如: нарсуд 人民法院. нарком 人民委员.
нарком
人民委员 rénmín wěiyuán
наркомат
〔阳〕人民委员部.
народный комиссар
ист. 人民委员
народный комиссариат
ист. 人民委员部
НК Народный комиссариат
人民委员部
НКВД
内务人民委员部
НКМ Народный комиссариат машиностроения
机器制造人民委员部
Пограничная и внутренняя охрана
边防及内卫警卫队 (苏联内务人民委员部的组成部分)
совнарком
人民委员会 rénmín wěiyuánhuì
совнаркомовский
〔形〕〈口〉人民委员会的.
энкавэдэшник
内务人民委员部工作人员
примеры:
人民委员会
Совет Народных комиссаров
县人民委员会
уездный народный комитет
土著和托雷斯海峡岛民委员会
Комиссия аборигенов и жителей островов, расположенных в проливе Торреса
流离失所者和难民委员会
Комиссия по делам перемещенных лиц и беженцев
伊斯兰声援撒赫勒人民委员会
Комитет исламской солидарности с народами Сахеля
丹麦援助阿富汗难民委员会
Датский комитет по оказанию помощи афганским беженцам
波兰声援亚非拉人民委员会
Польский комитет солидарности с народами Азии, Африки и Латинской Америки
保卫东帝汶民主共和国人民委员会
Народный совет обороны Демократической Республики Восточный Тимор
全国人民委员会对外联络和国际合作秘书
Секретарь Главного народного комитета по внешним связям и международному сотрудничеству
联合国工作人员救济伊朗地震灾民委员会
Комитет персонала Организации Объединенных Наций по оказанию помощи жертвам землетрясения в Иране
人民委员会议直属国家促裁委员会公报
Бюллетень государственной арбитражной комиссии при Совете Народных Комиссаров
街道居民委员会
neighbourhood committee; residents commission
居民委员会主任
head of the neighbourhood committee
Совет труда и обороны Совета народных комиссаров 人民委员会劳动和国防委员会
СТО СНК
(Народный комиссариат машиностроения СССР)苏联机器制造(工业)人民委员部
НКМ СССР
Центральная контрольная комиссия и Народный комиссариат рабоче- крестьянской инспекции 中央监察委员会和工农检查人民委员部
ЦКК-НК РКИ
Народный комиссариат внутренних дел СССР 苏联内务人民委员部
НКВД СССР
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国内务人民委员部
Народный комиссариат внутренних дел РСФСР, НКВД РСФСР
(Совет Народных Комиссаров) 苏联人民委员会
CНК СССР (СОВНАРКОМ)
районный отдел Народного комиссариата внутренних дел СССР 苏联内务人民委员部区分部
РО НКВД
полномочное представительство ОГПУ СНК СССР 苏联人民委员部国家总政治部全权代表处
ПП ОГПУ
Главное управление оперативных войск НКВД 内务人民委员部作战部队总局
ГУОВ НКВД
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国内务人民委员部国家政治保安局
Государственное политическое управление при НКВД РСФСР, ГПУ НКВД РСФСР
-Центральная крестьянской инспекции (1923-1934年)中央监察委员会和工农检查人民委员部
ЦКК-НК РКИ
教育人民委员部摄影、电影委员会
фотокинокомитет; фотографический и кинематографический комитет Народного комиссариата просвещения
组织采购局(粮食人民委员部内)
Организационно-заготовительный отдел
Объединённое государственное политическое управление при Совете Народных Комиссаров СССР(1923. 11.02-1934.07. 10,ранее: ГПУ НКВД РСФСР; позже: НКВД СССР) 苏联人民委员会国家政治保安总局(前:俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国内务人民委员部国家政治保安局;后:苏联内务人民委员部)
оГПУ СНК СССР
但是他们无权拥有俄罗斯的沙皇和人民委员们300年来所觊觎的势力范围。
Но они не имеют права на сферу влияния, которую в течение 300 лет жаждали российские цари и комиссары.
这位退休工人不愿过悠闲的生活,而是积极参加居民委员会的工作。
Refusing to lie up, the retired worker took an active part in the work of the neighbour-hood committee.
你是说,避难所居民委员会?
Совет жителей убежища, говорите?
当然,这假设也是建立在此类冲突已经经过了避难所居民委员会其他所有成员的讨论,而委员会则是我计划组织的团体。
Все это, конечно, относится к тем случаям, когда вопрос уже рассмотрели все остальные члены Совета жителей убежища, который я собираюсь организовать.
похожие:
人民委员
国家民委
人民委员部
居民委员会
副人民委员
村民委员会
人民委员会
劳动人民委员
渔业人民委员
教育人民委员
财政人民委员
保健人民委员
林业人民委员
国防人民委员
外交人民委员
军事人民委员
农业人民委员
粮食人民委员
水运人民委员
邮电人民委员
海军人民委员
人民委员会议
供应人民委员
村民委员会委员
劳动人民委员部
街道居民委员会
林业人民委员部
粮食人民委员部
渔业人民委员部
轻工业人民委员
村民委员会选举
国防人民委员部
采购人民委员会
农业人民委员会
内务人民委员会
建筑人民委员部
重工业人民委员
军事人民委员部
村民委员会书记
交通人民委员部
社区居民委员会
国内移民委员会
美国难民委员会
土著人民委员会
卫生人民委员会
戈兰居民委员会
欧洲移民委员会
内务人民委员部
建设人民委员部
交通人民委员会
采购人民委员部
城市居民委员会
供应人民委员部
卫生人民委员部
村民委员会主任
海军人民委员部
农业人民委员部
邮电人民委员部
教育人民委员部
电站人民委员部
财政人民委员部
国家难民委员会
工农监察人民委员
对外贸易人民委员
石油工业人民委员
重工业人民委员部
居民委员会组织法
社会保障人民委员
内外贸易人民委员
煤炭工业人民委员
造船工业人民委员
化学工业人民委员
国内贸易人民委员
国防工业人民委员
食品工业人民委员
轻工业人民委员部
村民委员会组织法
地方工业人民委员
建筑工业人民委员
人民委员会副主席
民族事务人民委员
机械制造人民委员
小型人民委员会议
电气工业人民委员
国内贸易人民委员部
村民委员会选举条例
燃料工业人民委员部
肉乳工业人民委员部
国防工业人民委员部
建筑工业人民委员部
社会保障人民委员部
煤炭工业人民委员部
苏联邮电人民委员部
邮政电报人民委员部
电力工业人民委员会
内外贸易人民委员部
黑色冶金人民委员部
工农监察人民委员部
造船工业人民委员部
教育人民委员部周刊
航空工业人民委员部
纺织工人人民委员部
橡胶工业人民委员部
国家民委文化宣传司
水力运输人民委员部
机器制造人民委员部
坦克工业人民委员部
食品工业人民委员部
化学工业人民委员部
建筑材料人民委员部
煤碳工业人民委员部
对内贸易人民委员部
化学工业人民委员会
地方工业人民委员部
电力工业人民委员部
石油工业人民委员部
航空工业人民委员会
对外贸易人民委员部
有色冶金人民委员部
黑色冶金工业人民委员
一般机械制造人民委员
中型机械制造人民委员
有色冶金工业人民委员
人民委员会议法令汇编
工业人民委员部材料局
纸浆和造纸人民委员部
机器制造工业人民委员部
黑色冶金工业人民委员部
重型机器工业人民委员部
农业人民委员部州管理局
城市居民委员会组织条例
建筑材料工业人民委员部
中型机械制造人民委员部
全国村民委员会换届选举
苏联坦克工业人民委员部
苏联对外贸易人民委员部
重型机器制造人民委员部
农业人民委员部职工合作社
对外贸易人民委员部远东局
交通人民委员部职工合作社
重型机器制造工业人民委员部
电站, 电气工业人民委员部
通用机器制造工业人民委员部
中型机器制造工业人民委员部
巴什基里亚共和国土地人民委员
巴什基里亚共和国保健人民委员
谷物和畜牧国营农场人民委员部
司法人民委员部中央劳动改造处
水运人民委员部经济技术计划局
教育人民委员部美术工艺工作室
交通人民委员部电信计划委员会
中华人民共和国村民委员会组织法
莫斯科市及莫斯科省军事人民委员部
中华人民共和国城市居民委员会组织法
交通人民委员部中央亚细亚地方运输局
人民委员会议直属国家促裁委员会公报
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民委员会
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国商业人民委员部驻白俄罗斯人民会议贸易代表办事处