鲜艳夺目
xiānyàn duómù
свежей прелестью привлекать взоры (обр. в знач.: ослепительно красивый, ослепительно яркий, великолепный)
ослепительно красивый
xiān yàn duó mù
色彩鲜美艳丽,十分引人注目。xiān yàn duó mù
艳丽耀眼。
如:「那一丛红色杜鹃开得鲜艳夺目。」
xiān yàn duó mù
dazzlingly beautiful; attractively bright-colored; resplendent; Splendor blinds the eyes.dazzlingly beautiful
xiānyànduómù
dazzlingly beautiful; resplendent谓色彩鲜明艳丽而耀眼。
частотность: #47834
в русских словах:
выпендрёжный
2) 鲜艳夺目的, 非同一般的
кричащий
大吹大插 dàchuī-dàléi-de; (о цвете) 鲜艳夺目的 xiānyàn duómù-de; 惹人注目的 rě rén zhùmù-de
синонимы:
примеры:
鲜艳夺目的颜色
ослепительно яркие краски
秋日的树叶在阳光照耀下鲜艳夺目。
The autumn leaves glowed in the sunshine.
пословный:
鲜艳 | 夺目 | ||
1) ослеплять (напр. о вспышке молнии)
2) бросаться в глаза; привлекать взоры; ослепительный, привлекательный
|