魔铁矿石
_
Руда оскверненного железа
примеры:
耐火的铁矿石
refractory iron ore
缺货:真铁矿石
Нет в наличии: истинная железная руда
大块千针燃铁矿石
Глыба колчедановой руды с Тысячи Игл
情报指出,被巨魔击坠在东南方的浮空城科尔拉玛斯里面有大量的萨隆邪铁矿石。
Мы знаем, что в Колрамасе, некрополе на юго-востоке, был немалый запас руды, известной как саронит.
硬化魔石矿苗
Обнажение пласта закаленного силового камня
辐光魔石矿苗
Обнажение пласта лучистого силового камня
荧光魔石矿苗
Обнажение пласта блестящего силового камня
浓缩魔石矿苗
Обнажение пласта плотного силового камня
原生魔石矿苗
Обнажение пласта изначального силового камня
粗糙的魔石矿苗
Обнажение пласта шершавого силового камня
粗劣的魔石矿苗
Обнажение пласта грубого силового камня
兄弟会的好感 - 黑铁矿石
Покровительство братства, черное железо
采矿技巧:魔石矿层
Технология горного дела: пласт силового камня
采矿技巧:魔石矿脉
Технология горного дела: залежи силового камня
我从没见过这样的“魔石”矿石。它轻如秘银,却承载着更多的魔法力量……甚至超过了萨隆邪铁和源质矿。
Я никогда не видел такого "силового камня". Он легкий, как мифрил, но в нем заключено больше магической энергии... гораздо больше, чем в сароните и элементии.
因为这种矿石跟魔石非常相似,所以常常被人忽略,但是经验老到的铁匠手可以用它打造出无坚不摧的利器。
Из-за схожести с силовым камнем лазурную руду часто недооценивают, но в руках настоящего мастера из нее могут получиться невероятно прочные вещи.
魔石是一种敏感的矿石。铁匠可以慢慢提取其中的强大力量,但是身为矿工,我们更需要谨慎对待,否则力量就会潜藏到魔石内部。
Силовой камень – руда с характером. Наши кузнецы могут разбудить спящую в камне силу, но мы, горняки, должны обращаться с ним с уважением, иначе эта сила уйдет вглубь руды.
结果呢,我得到的只有这些诡异的铁矿石!我要这种东西做什么?
А вместо этого мне приносят какую-то странную железяку! И что, скажите на милость, мне с ней делать?
只要矿井还掌握在部落的手里,我们的劳工就能源源不断地为我们提供铁矿石。
Пока над рудником реют знамена Орды, наши батраки без устали трудятся, пополняя запасы железа.
巫妖王强迫许多奴隶在那里采掘熔炼萨隆邪铁矿石。我们要用萨隆邪铁重铸奎尔德拉。
В этой яме слуги Короля-лича добывают и обрабатывают саронитовую руду. Только с помощью заряженного саронита можно перековать КельДелар.
真正的精铁矿石深藏在奥达曼,但荒芜之地的石窟穴居人身上常常带着一些矿石碎片,给我找一些这种矿石碎片来。
Настоящая индарилиевая руда залегает глубоко в шахтах Ульдамана, но трогги из племени Каменного Свода иногда тоже носят с собой обломки индарилия. Принесите их мне.
不管我们能得到多少帮助,都要好好利用这些暗脊铁矿石。如果我们想在这里取得胜利,就需要持续地补充武器和装备。
Какие бы к нам ни поступили поставки, руда Черноспинов мне всегда пригодится. Нам нужны бесперебойные поставки оружия и доспехов, если мы хотим здесь добиться успеха.
要想再配点墨水的话,我就得先弄到一些赤脊山的瑞斯班铁矿石,一直以来,这种矿石都是由湖畔镇的工头奥斯洛为我提供的。
Для изготовления чернил мне нужна ретбанская руда из Красногорья. Старшина Ослоу из Приозерья – мой верный поставщик...
我最近一直在处理这片土地上的矿石,它的名字叫做魔石。我发现它具有可观的硬度和耐久度。这种矿石的需求量一定会很大的。
В последнее время я много работал с местной рудой – силовым камнем. Изделия из него отличаются особой прочностью и долговечностью. Силового камня для такой работы потребуется немало.
пословный:
魔 | 铁矿石 | ||
I сущ.
1) злой дух, демон, дьявол, черт
2) чертовщина, дьявольщина, наваждение, зло; злой рок; злой
3) пристрастие, страсть (к чему-л.), склонность, увлечение; одержимость 4) чары, волшебство, магия, колдовство; волшебный, сверхъестественный
5) мана, духовная сила (комп. игры)
|
похожие:
铁矿石
矿石铁
魔石矿层
魔铁矿块
魔石矿石
魔石矿脉
魔石矿块
红铁矿石
磁铁矿石
燃铁矿石
铬铁矿石
非矿石铁
真铁矿石
铁锰矿石
精铁矿石
黑铁矿石
化石铁矿
木铁矿石
阴铁矿石
含铁矿石
魔石蹄铁
铁矿石路面
含萤石铁矿
制造铁矿石
铁矿石团块
丢掷铁矿石
钶钽铁矿石
球状铁矿石
天青铁矿石
用矿石炼铁
适用铁矿石
铁矿石球团
幽冥铁矿石
生铁矿石法
赤铁矿矿石
碱性铁矿石
充能铁矿石
钇铁榴石矿
铁矿石原料
耐火铁矿石
磁石磁铁矿
暗脊铁矿石
魔石批量选矿
铁燧岩型矿石
原始魔石矿石
魔石矿脉样本
辐光魔石矿石
优质魔石矿石
微光魔石矿石
魔石矿层样本
天然魔石矿石
铁碳酸盐矿石
冶炼黄铁矿石
超级魔石矿石
被盗的铁矿石
大型魔石矿石
上品魔石矿石
天然魔石矿层
浓缩魔石矿石
大型魔石矿脉
铁矿石代用品
荧光魔石矿石
原生魔石矿石
铁燧岩状矿石
制造魔铁矿石
制造燃铁矿石
铁矿石预还原
萨隆邪铁矿石
硬化魔石矿石
硅酸钙铁矿石
原生真铁矿石
精铁矿石样本
泰坦神铁矿石
焙烧黄铁矿石
铁矿石烧结矿
赭石赤铁矿石
黑色的魔石矿脉
充盈的魔石矿石
平滑的魔石矿脉
发光的魔石矿石
平滑的魔石矿石
粗劣的魔石矿石
黑色的魔石矿石
动荡的魔石矿石
温热的魔石矿石
辉煌的魔石矿石
丰富的魔石矿石
古老的魔石矿脉
闪亮的魔石矿石
辉煌的魔石矿脉
耀眼的魔石矿石
坚硬的魔石矿脉
坚硬的魔石矿石
耀眼的魔石矿层
丰富的魔石矿脉
闪亮的魔石矿脉
古老的魔石矿石
充盈的魔石矿脉
炽烈的魔石矿脉
动荡的魔石矿脉
炽烈的魔石矿石
粗糙的魔石矿石
铁 矿石 精矿
制造幽冥铁矿石
大块充能铁矿石
未处理的铁矿石
磁铁矿石英片岩
德拉诺精铁矿石
铁矿石筹备会议
生铁废钢矿石法
店老板的魔石矿石
未开发的魔石矿层
未开发的魔石矿石
黄铁矿烧渣紫矿石
制造泰坦神铁矿石
辉石-钛铁矿转移
针铁矿, 针铁石
矿石中铁的含量比
制造萨隆邪铁矿石
一吨矿石的出铁量
带状赤铁矿石英岩
黄化铁矿石检波器
不纯的萨隆邪铁矿石
黄铁矿-多金属矿石
制造德拉诺精铁矿石
环状矿石鸡冠白铁矿
菱铁矿, 陨铁炉甘石
泥状铁矿, 土状铁矿石
非洲最大的铁矿石生产国
生铁矿石法废钢矿石炼钢法
矿石法, 生铁矿石法, 废钢矿石法生铁矿石法