飞火流星
_
Жесткая посадка
примеры:
火箭连枷的攻击和流星飞锤都可以触发鼓舞士气。
«Воодушевление» срабатывает как от атак ракетным цепом, так и от попаданий «Хлестким ударом».
流星火雨!
Метеоритный дождь!
流星飞锤击退距离
Хлесткий удар: сила отбрасывания
火星飞行航天器天线舱
антенный модуль КЛА для полёта на Марс
火星飞行航天器轨道舱
орбитальный модуль КЛА для полёта на Марс
发射世界首个火星飞船部件
Запущен первый в мире модуль марсианского корабля
火流星与最亮的行星一样亮或比其更亮的陨星
A meteor that is as bright or brighter than the brightest planets.
您已发射文明首个火星飞船部件。
Вы запустили в космос первый модуль марсианского корабля.
可用于施放一次流星火雨,不必消耗秘源点数。
Можно использовать, чтобы один раз наложить заклинание "Метеоритный дождь", не расходуя Исток.
您成为了世界上首个发射火星飞船部件的文明。
Вы первым в мире запустили модуль марсианского корабля.
在快速或竞技比赛中,用布丽吉塔的流星飞锤消灭一名位于空中的敌人
Убейте находящегося в воздухе врага «Хлестким ударом» Бригитты в быстром или соревновательном матче.
布丽吉塔的流星飞锤和能量盾击同样可以将你的队友击退到危险的环境中。
Бригитта обладает опасной способностью отбрасывать ваших союзников с помощью «Хлесткого удара» и «Удара щитом».
时刻留意周围环境,寻找机会使用流星飞锤将敌人推入深坑,或是使其从悬崖上跌落。
Не упускайте возможности сбросить врага в яму или с обрыва при помощи «Хлесткого удара».
可以使用流星飞锤,与那些在近身作战中具有致命威胁的敌人保持距离,例如“死神”。
Используйте «Хлесткий удар», чтобы отбрасывать от себя опасных на ближней дистанции противников вроде Жнеца.
пословный:
飞火 | 火流星 | ||
1) астр. болид; метеор
2) огненные метеоры (традиционный номер в китайском цирке)
|