部分平面图
bùfen píngmiàntú
фрагмент плана
примеры:
{可操纵的}水平安定面部分
секция управляемого стабилизатора
建筑师画了楼面的平面图以表示他将如何划分办公场地。
The architect diagramed the floor plan to show how he would divide the office space.
他一直在分析你带回来的数据。看来里面包含了整个地下建筑的平面图。
Он анализировал полученные тобой данные. Оказалось, там были карты всего подземного комплекса.
如果你们听得到我,我拿到平面图了。先进系统部实验室……那就是反应炉的所在地,你们必须到那去。
Как меня слышно? Я достал поэтажный план. Вам нужна лаборатория отдела высших систем реактор находится там.
пословный:
部分 | 平面图 | ||
1) часть, доля; раздел; элемент; частичный; парциальный
2) отдел, подразделение
3) часть (от общего количества); некоторый; отдельный; частично
4) стр. секция
5) хим. фракция
6) порядки (войска)
|
горизонтальная проекция, план, планиметрическая карта, планшет, вид в плане, вид сверху, горизонтальный разрез; плоскостная диаграмма; съемка; планарный граф
|