路线图
lùxiàntú
1) дорожная карта, маршрутная карта
2) схема метро
карта маршрута; маршрутная карта, карты путей сообщения; планшет трассы; маршрутный схема; схема маршрута; рисунок маршрута; маршрутная карта; дорожная карта
дорожная карта
lù xiàn tú
route map
roadmap (also fig.)
{图} route chart; line map; itinerary map
route chart; line map; route sheet
частотность: #41677
в русских словах:
дорожная карта
路线图 lùxiàntú
маршрутная карта
路线图
маршрутная цеховая технология
车间工艺路线图
схема технологического потока
工艺路线图, 工艺流程图, 生产过程图
схема-маршрут
〔名词〕 路线图
примеры:
巴厘岛路线图
Балийская дорожная карта
3C路线图
Подход 3C
基于表现的以色列-巴勒斯坦冲突永久性两国解决方案路线图
«дорожная карта» продвижения к постоянному урегулированию палестино-израильского конфликта в соответствии с принципом сосуществования двух государств на основе оценки выполнения сторонами своих обязательств
亚的斯亚贝巴集团; 路线图集团
Addis Ababa Group; Road Map Group
非盟-联合国达尔富尔政治进程共同路线图; 非盟-联合国共同路线图
Joint AU-UN Road Map for Darfur Political Process; Joint AU-UN Road Map
执行马德里老龄问题国际行动计划路线图
дорожная карта по осуществлению Мадридского плана действий по вопросам старения
以色列-巴勒斯坦冲突永久性两国解决方案路线图; 中东和平路线图
дорожная карта продвижения к постоянному урегулированию палестино-израильского конфликта в соответствии в принципом сосуществования двух государств на основе оценки выполнения сторонами своих обязательств
1.路线图 2.行进图 [千年宣言]
правила; маршрут; путеводитель
民主和可持续社会经济发展路线图
Дорожная карта демократии и устойчивого социально-экономического развития
2001-2010十年期支援最不发达国家行动纲领路线图
дорожная карта Программы действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001-2010 годов
索马里治理、民族对话与和解路线图
Roadmap to Governance, National Dialogue and Reconciliation in Somalia
走向民主的七点路线图
состоящая из семи пунктом «дорожная карта» продвижения к демократии
参观路线图
visitors’ itinerary
推土机作业走行路线图
схема проходов бульдозера
被毁的路线图
Потертый дневник, ч. 2
它可能是任何东西……宗教符号,一份公路路线图。甚至可能只是纯粹的装饰物。谁知道呢?
Это может быть что угодно. Религиозный символ, карта. А может, просто орнамент. Кто знает?
您的扩展不符合最佳做法。您应该修改您的路线图。
Ваша экспансия противоречит установившейся практике. Вам следует пересмотреть свои планы.
你不是我们路线图的一部分。
Вас нет на нашей дорожной карте.
建议重新审视文化路线图。如果你想谈一谈任务说明,就联系我。
Я предлагаю вам пересмотреть свой план культурного развития. Свяжитесь со мной, если захотите обсудить видение своей миссии.
пословный:
路线 | 线图 | ||
1) путь, маршрут; тропа, трасса; линия связи
2) линия, курс (напр. политики)
|
1) график, диаграмма
2) мат. эпюр
3) мат. рёберный граф
|
похожие:
线路图
线路图牌
总线路图
航线路图
线路图像
单线电路图
线路图碎部
线路敷设图
复杂线路图
路线地质图
线路布置图
巴厘路线图
复式线路图
替代线路图
航运路线图
铁路路线图
单线线路图
线路路由图
接线线路图
线路互连图
阿隆线路图
逻辑线路图
营运线路图
铁路线路图
线路示意图
双线线路图
线路配置图
机电线路图
线路图寻迹
综合线路图
供电线路图
配电线路图
线路图符号
假定线路图
模压线路图
单拍线路图
线路连接图
直接线路图
线路平面图
潜艇线路图
地铁路线图
记录线路图
电路图导线
印刷线路图
行军路线图
基本线路图
路线用地图
土壤路线图
解说线路图
填充线路图
线路设计图
模拟线路图
线路设备图
电桥线路图
线路断面图
电缆线路图
二维线路图
单线回路图
双线电路图
输送线路图
舞步路线图
和平路线图
电路接线图
通信线路图
网路干线图
等效线路图
典型线路图
工艺路线图
双灯线路图
电路布线图
总图总线路图
构造图线路图
线路图路线图
电联锁线路图
单推挽线路图
微电子线路图
馈线电路图册
行军路线略图
纠察路线要图
收音机线路图
仪表风线路图
行进路线要图
继电器线路图
工艺路线图表
线路占用图表
馈电线路图册
非桥式线路图
测程仪线路图
线路图示表盘
线路供应图案
调幅器线路图
调制器线路图
路线纵断面图
电子管线路图
车间路线作业图
地下铁路路线图
转接电路接线图
综合预算路线图
行军路线侦察图
通用换算线路图
车间工艺路线图
电工技术线路图
进站线路断面图
天线转接电路图
印刷线路模型图
干线电缆线路图
线路感应器接线图
二进制转换线路图
工艺路线卡航线图
二进制换算线路图
图册, 线路图册
图像线路放大器输出
正接线法直接线路图
供电线路敷设平面图
逻辑线路的标准略图
航空摄影航线经路图
直线图, 线路图线图
总线路图, 主线路图
总线路图, 全图全图
投币式公用电话线路图
航空摄影路线照片略图
环形开路式干线电路图
地下管道线路综合平面图
定制集成电路布置布线图
受力系动力系统图主线路
用递归法建立复杂的线路图
环状旋转天线自动控制电路图
用铅笔在地图上标出行进路线
图册, 线路图册图集, 图册
二进制转换线路二进制转换线路图