航天飞行
hángtiān fēixíng
космический полёт
космический полёт; полёт в пределах космоса; космический полет
space travel
в русских словах:
аэро-космический летательный аппарат
航空航天飞行器, 航天飞机
аэрокосмический летательный аппарат
航空航天飞行器,航天飞机
КА-заправщик
加油航天飞行器
КА-носитель
运载航天飞行器
космическая операция
航天飞行
ЛКП
(летно-космическое происшествие) 航天飞行事故
под в атмосферу воздушно-космического аппарата
航空航天飞行器进入大气层
полёт в пределах космоса
宇宙内飞行, 宇航, 航天飞行
программа космических полётов
宇航计划, 航天飞行计划
холодильник для хранения запасов пищи в условиях длительного космического полёта
长时间航天飞行储存食物用冷藏箱, 航天食物冰箱
примеры:
近航天飞行(近似空间条件下的大气层飞行)
полёт в пределах атмосферы в условиях, близких к космическим
同(等待会合的)协作用航天器会合和对接的航天飞行
космический полёт для встречи и стыковки с кооперируемым космическо-летательным аппаратам ожидающим встречи
直接航天飞行(不使用过渡轨道)
прямой космический перелёт без использования промежуточных орбит
(往轨道)运送货物的航天飞行
космический полёт для доставки грузов на орбиту
航天器;空间飞行器
космический корабль
航天(器)舱, 宇宙飞行舱
кабина космического летательного аппарата
飞行操纵室(航天器)
зал оперативного управления полётом КЛА
轨道飞行器飞行(航天飞机飞行)
полёт орбитальной ступени челночного воздушно-космического аппарата
(КЛА)航天器; 宇宙飞行器; 宇宙飞船
космический летательный аппарат
火星轨道飞行航天器
космический летательный аппарат для полёта по орбите Марса
{航天器}轨道会合飞行
полёт для встречи КЛА на орбите
(航天器)机动{飞行}阶段
этап маневрирования космического летательного аппарата
火星飞行航天器天线舱
антенный модуль КЛА для полёта на Марс
地{球}月{球}轨道飞行航天导航
космическая навигация в полёте по внутрилунной орбите
地(球)月(球)轨道飞行航天导航
космическая навигация в полёте по внутрилунной орбите
火星飞行航天器轨道舱
орбитальный модуль КЛА для полёта на Марс
航天飞机, 宇宙往返飞行(用)飞机
самолёт для челночных полётов в космос
航天器和火箭飞行跟踪舰
корабль слежения за полётом космических объектов и ракет
在太空中飞行多时的航天员
космический долгожитель; долгожитель космоса
地球与航天站间往返飞行航天器
космический летательный аппарат для двухсторонних полётов в звене "Земля-космическая станция"
航天器应急中断飞行时的速度
скорость в момент аварийного прекращения полёта космического летательного аппарата
(航天器)应急中断飞行后的轨迹
траектория аварийного прекращения полёта
有多少航天器绕月球轨道飞行?
How many spacecrafts are orbiting the moon?
航天学,宇宙航行学研究宇宙飞行的科学及技术
The science and technology of space flight.
自主航天器(装独立随航系统的宇宙飞行器)
автономный косми еский летательный аппарат с независимыми бортовыми системами
航天飞机将把一个气象卫星送入运行轨道。
The space shuttle will orbit a weather satellite.
受检疫航天器空勤人员状况分析(长时间飞行后)
анализ состояния экипажа космического летательного аппарата, подвергнутого карантину после длительного полёта
航天飞机执行一项绝密使命,使军用酬载由五角大楼控制。
The space shuttle undertook a topsecret mission with a military payload under Pentagon control.
"航天飞机"航天飞船(美)
Спейс шаттл
进取号航天飞机
шаттл Энтерпрайз
航天飞船, 空间渡船
Спейс Шаттл, многоразовый транспортный космический корабль
奋进号航天飞机
шаттл Индевор
Наставлении по производству полётов в гражданской авиации 民航飞行教令
НПП ГА
暴风雪号航天飞机
космический корабль Буран
Информационно-аналитический центр координатно-временного обеспечения(ЦУП) (飞行指挥中心)坐标时间保障信息分析中心(1995年根据俄罗斯航空航天局的提议成立)
ИАЦ КВО
航段(飞行航线的一段)
отрезок маршрута полёта
哥伦比亚号航天飞机
шаттл Колумбия
最佳巡航飞行速度
наивыгоднейшая крейсерская скорость полёта
(恒)定高度巡航飞行
крейсерский полёт на постоянной высоте
为轰炸机护航飞行
полёт на сопровождение бомбардировщиков
密闭飞行服脐带式管线, 空间生命管线(航天员离开航天器在空间工作时, 与航天器舱连接的电缆和管路)
индивидуальная проводка скафандра
"月球勘测者"航天飞船(美)
Сервейёр Сервейор
阿特兰蒂斯号航天飞机
шаттл Атлантис
飞行航线偏差指示器
flight path deviation indicator
向{电}台主动飞行归航飞行
активный полёт на радиостанцию
巡航飞行时舵的效率
эффективность рулей в крейсерском полёте
含氧大气(指航天飞船舱内)
кислородная атмосфера атм
航天飞机有效载荷辅助舱
payload assist module
пословный:
航天 | 天飞 | 飞行 | |
1) космонавтика, астронавтика; космический; воздушно-космический
2) полёт в космос, космическое путешествие; космическая навигация
|
1) 语出《易‧乾》:“飞龙在天,利见大人。”后以“天飞”喻升居高位,贵显得志。
2) 喻践帝位。
3) 语本《诗‧大雅‧旱麓》:“鸢飞戾天,鱼跃于渊。”后以“天飞”指天上的飞鸟。
4) 远走高飞。
|
1) летать, лётный; полёт, полётный; пилотаж
2) авиа-, аэро-, самолёто- (в сложных терминах)
|
начинающиеся:
航天飞行中心
航天飞行事故
航天飞行器
航天飞行器用光转发器
航天飞行器电视
航天飞行器飞行时间
航天飞行帽
航天飞行时数
航天飞行模拟
航天飞行模拟器
航天飞行系统
航天飞行膳食
航天飞行计划
航天飞行训练
航天飞行训练器
航天飞行训练计划
航天飞行试验
航天飞行试验膳食
航天飞行速度与时间曲线图
похожие:
航班飞行
巡航飞行
航线飞行
航测飞行
续航飞行
飞行航向
航程飞行
归航飞行
背航飞行
飞行航程
飞行航迹
飞行航线
航天飞船
飞行领航
出航飞行
夜航飞行
天文航行
天使飞行
航天行业
飞行天气
白天飞行
偏航飞行
护航飞行
航天飞机
护航飞行器
无护航飞行
民航飞行员
单偏航飞行
宇航飞行器
领航飞行员
顺航向飞行
巡航飞行期
非航线飞行
巡航段飞行
按航向飞行
偏航飞行器
主航天飞船
航向法飞行
航天飞机号
航程飞行期
航班飞行员
飞行导航仪
飞行中迷航
非航班飞行
宇航飞行员
出航飞行器
飞机航行灯
航空飞行服
导航台飞行
航线飞行期
飞行员迷航
巡航飞行段
单航线飞行
飞行同航线
航路外飞行
飞行领航员
航线外飞行
护航飞行员
沿航路飞行
沿航线飞行
单航向飞行
轻型航天飞机
航天器试飞员
航天器飞行组
航天载货飞船
往复飞行航线
航天飞机操纵
航天运输飞船
延长航程飞行
往返航天飞船
载人航天飞机
载人航天飞船
航空飞行中队
海盗航天飞船
航天运载飞船
航空航天飞机
航摄制图飞行
飞行导航设备
载人航天飞行
地方航线飞行
航天飞机构型
目视飞行航图
航天飞机运行
远程航天飞行
航天飞机计划
失重航天飞行
单级航天飞机
航天飞船座椅
航天飞机控制
航路飞行阶段
飞行航向修整
折线飞行航线
航线飞行通信
闭合航线飞行
修正飞行航线
等角航线飞行
飞行续航时间
飞行巡航速度
飞行续航能力
航班熟练飞行
航程飞行性能
偏航飞行错觉
拖航机飞行员
平行航线飞行
民航飞行条令
相对航向飞行
护航机飞行员
熟悉航线飞行
通道飞行航线
航线飞行爬高
航班飞行计划
起落航线飞行
巡航飞行形态
航线飞行高度
航空照相飞行
航线飞行调度
航线起落飞行
圆圈飞行航向
三角航线飞行
曲折航线飞行
航线飞行准备
航线飞行报告
矩形航线飞行
飞行器航空器
飞机航行设备
在航线外飞行
向导航台飞行
最小飞行航程
游览航线飞行
航线转场飞行
空降飞行航线
水平巡航飞行
飞行航线选择
完成航班飞行
民航局飞行处
航天员飞行服
应飞航向飞行
拟定飞行航线
固定航向飞行
固定航线飞行
飞行器航迹面
方盒航线飞行
航程飞行速度
飞行导航情况
巡航上升飞行
民航飞行休例
航线飞行数据
飞行训练航向
不变航向飞行
航线飞行技能
大圆飞行航线
预计飞行航线
偏离飞行航线
轨道飞行导航
航班飞行事故
穿梭飞行航线
航线飞行许可
目视飞行航线
领航训练飞行
迎向航向飞行
战斗航向飞行
飞行远航口粮
最大航程飞行
航线熟练飞行
航线飞行时间
预定航线飞行
飞行领航计划
国际航班飞行
航程飞行阶段
武装飞行航程
航线飞行规则
飞行领航安全
航行飞机公司
大圆航线飞行
国内航线飞行
航程飞行推力
航摄勘察飞行
推算航迹飞行
指定飞行航线
航线试验飞行
既定航线飞行
转场飞行航线
长时间航天飞行
飞机航行计算机
巡航飞行航线段
航空航天飞行器
航天器机动飞行
航天器飞行样机
增大航程的飞行
航天员飞行模拟
沿应飞航向飞行
以平行航向飞行
航天器对接飞行
航天供应飞行器
低空小航线飞行
对接航天器飞行
仪表飞行航行图
航线段飞行时间
调定飞行器航向
沿相邻航线飞行
地球号航天飞船
航天飞机轨道级
航天飞船指令站
进取号航天飞机
核动力航天飞机
发现号航天飞机
用航天飞机输送
轨道间航天飞机
东方号航天飞船
航天飞船返回舱
奋进号航天飞机
航程飞行M 数
护航飞机飞行员
等角线飞行航线
环行航线飞行器
折线航线飞行法
美国航天飞机计划
航向, 飞行方向
航天飞机状态转换
载人航天试验飞船
飞行灯, 航行灯
飞行方向, 航向
航天器飞行星距离
飞行高度, 航高
宇宙飞行器航天器
航天载人飞船工程
模拟航天飞机装置
载人航天实验飞行
暴风雪号航天飞机
有人驾驶航天飞机
航天飞机板台卫星
挑战者号航天飞机
航天载人试验飞船
航天飞船计算中心
载人航天飞行办公室
手动操纵航天器飞行
飞行器对航天器指令
航天飞机空气动力学
轨道间往返航天飞机
轨道间梭形航天飞机
按航向飞顺航向飞行
垂直起飞有翼航天器
航天飞机进入大气层
全球性攻击航天飞机
航天飞机红外望远镜
航天飞机加速器模型
航天飞船船舱模拟器
载人航天器飞行计划
航天飞机轨道级控制
航段, 飞行轨迹段
航空练习器飞行练习
飞机方位, 航行方位
北京航天飞行控制中心
航空安全, 飞行安全
探险者-1号航天飞船
多用途组合式航天飞机
地月轨道飞行航天导航
航天试验室飞行实验室
有人驾驶实验航天飞行
载人航天飞行科学研究处
航天器地月飞行空间轨道
航天器飞行轨道偏差分析
可飞行天气, 可航天气
非飞行天气, 禁航天气
航天头盔, 航天飞行帽
机动飞行航天器动力装置
地球月球轨道飞行航天导航
飞行领航安全, 飞行安全
航空航天器, 航空宇航飞船
美国休斯敦载人航天飞行中心
地球与轨道间往返飞行航天器
飞行车厢, 航空车厢飞行车厢
软质密闭飞行服, 软质航天服
硬质密闭飞行服, 硬质航天服
长时间航天飞行储存食物用冷藏箱