脾胃不合
_
splenic and gastric incoordination
примеры:
不合脾胃
не по нраву, не по вкусу
不合心意; 不合脾胃
неугодный; не по душе
不受欢迎; 不合脾胃
Не ко двору быть кто, что; Не ко двору прийтись кто, что
不受欢迎, 不合脾胃
Не ко двору быть кто, что; Не ко двору прийтись кто, что
这个菜合不合你胃口?
Тебе нравится это блюдо?
пословный:
脾胃 | 不合 | ||
1) желудок; селезенка и желудок
2) характер, нрав
|
1) не следует
2) не соответствовать, расходиться; расхождение, разногласие
3) не сходится, не подходит; несовместимый, несогласный; дисгармонирующий
|