神州赤县
_
后遂以赤县神州”或神州赤县”为中国的别称。
shén zhōu chì xiàn
后遂以赤县神州”或神州赤县”为中国的别称。战国时齐人邹衍称华夏之地为“赤县神州”。见《史记‧孟子荀卿列传》。
пословный:
神州 | 赤县 | ||
1) Китай
2) окрестности столицы, столичный округ
3) Шэньчжоу (назв. территории Китая в эпоху Чжаньго)
|
1) обр. Китай (также 赤县神州)
2) ист. уездный город столичного округа (дин. Тан)
|