石像鬼之尘
_
Прах гаргульи
примеры:
可由石像鬼获得的原料:石像鬼尘(朱砂)、石像鬼心(硫磺)、紫水晶尘(工艺)、钻石尘(工艺)、元素石(工艺)。
Ингредиенты из гаргульи: прах гаргульи (киноварь), сердце гаргульи (квебрит), аметистовая пыль (компонент), алмазная пыль (компонент), камень духов (компонент).
石像鬼玛瑙石般的双眼闪闪发光,一直紧盯着你。当它开口说话时,下巴一张开,灰尘纷纷掉落。
Каменная горгулья не сводит с вас поблескивающих агатовых глаз. Челюсти со скрипом приоткрываются, и с них летит пыль, когда она начинает говорить.
向石像鬼展示秘源之王的戒指。
Показать горгулье кольцо короля Истока.
使用灼热的伊格尼之印来解决石像鬼。
Прикончите гаргулью Знаком Игни.
配戴这枚指环,在转化成吸血鬼贵族型态之后,你的鲜血魔咒具有召唤石像鬼的能力。
Пока вы носите это кольцо, ваша Магия крови вампира-лорда - это вызов гаргульи.
我们是迷宫建造者。我们建造迷宫!布拉克斯自己就说有石像鬼的那座迷宫是有史以来最出色的迷宫,这是他砍掉我们的头之前说的。
Мы, понимаешь, стг'оили лабиг'инты. Такие сложные, что сам Бг'акк г'адовался. Говог'ил, что с гог'гульями – самый лучший из всех. А потом отг'езал нам головы.
石像鬼很好,但高峰会上的大屠杀与解开弑王者之谜才是首要之务。狩魔猎人从未完成此合约。
Гаргульи гаргульями, но резня на переговорах и убийцы королей были важнее всего прочего. Поэтому ведьмак так никогда и не выполнил этого заказа.
飞行于销咒石像鬼进场时,说出一个非地牌的名称。不能使用该名称的牌。不能使用该名称永久物的起动式异能。该名称的牌不在场之期间,不能使用其上的起动式异能。
Полет При входе Опустошающей Гаргульи в игру назовите неземельную карту. Названная карта не может быть сыграна. Актвивируемые способности перманентов с этим именем не могут быть сыграны. Активируемые способности карт с этим именем, которые не в игре, не могут быть сыграны
пословный:
石像鬼 | 之 | 尘 | |
I сущ.
1) пыль, прах; грязь; пыльный, запылённый, грязный
2) мирская суета; мирские (земные) заботы; пошлость; мирской, суетный, бренный 3) след (ноги); деяния предшественников
4) даос.一尘 одно поколение
5) нечистота; нечистый (в будд. философии: атрибут, качественная определённость, санскр. guna; приносимая опорами сознания, она омрачает его чистоту)
6) чэнь (одна десятимиллиардная часть尺)
7) мат. чэнь (название разряда десятичной дроби, имеющего различные значения в разные эпохи; обычно одна десятимиллиардная часть единицы)
II гл.
1)* покрываться пылью; пылиться
2)* запылить, присыпать, запорошить
III собств.
Чэнь (фамилия)
|