相对同时
xiāngduì tóngshí
физ. относительная одновременность
примеры:
同时对其攻击目标相邻的随从造成伤害。
Также наносит урон существам по обе стороны от цели.
使一个随从获得“同时对其攻击目标相邻的随从造成伤害。”
Выбранное существо получает: «Также наносит урон существам по обе стороны от того существа, которое оно атакует».
在对抗赛中赢得更多胜利之星的一方获胜!星数相同时,摧毁率更高的一方获胜。
Зарабатывайте дополнительные звезды за победы в боях с противником. Кто уничтожит больший процент зданий, тот и победит.
相对同伦集(合)
относительное гомотопическое множество
与此同时,我这边清点的后勤物资又相对过剩…所以我是很乐意以报酬的形式用物资换些人力支持的。
В то же время запасов у нас в избытке, поэтому я с радостью обменяю часть на вашу помощь.
与此同时,像过去的共产主义和法西斯政党一样,哈马斯向前行动。他们的教条明确,原则相对而又意志坚决。
Тем временем, как коммунистическая и фашистская партии в свое время, Хамас двигался вперед с четко выраженной доктриной, соответствующей дисциплиной и суровой уверенностью.
对于在直接依赖于喀斯特岩溶岩石的桩基上考虑采用现浇钢筋混凝土基础板作为基础的建(构)筑物,必须考虑取消其中一根桩,同时相邻的桩应计算附加荷载
Для зданий и сооружений, для которых в качестве фундаментов предусмотрено применение монолитных железобетонных фундаментых плит на свайном основании из свай, опирающихся непосредственно на карстующиеся породы, необходимо предусмотреть возможность исключения одной из свай из работы, при этом соседние сваи должны быть рассчитаны на дополнительные нагрузки
据说此招式的高手可同时对抗九名对手。
Мастера этого стиля могут сражаться одновременно с девятью противниками.
пословный:
相对 | 对同 | 同时 | |
xiāngduì
1) противостоять; выступать против; противолежащий; противный; антитеза
2) соотноситься; относительный; релятивный; сравнительный; релятивистский; относительно; относительность 3) соответствовать; соответственный, взаимный
xiàngduì
фазово-контрастный
|
1) одновременно; в то же время; наряду с этим; вместе с тем, при этом; заодно; между тем; одновременный
2) синхронный; изохронный
|
похожие:
相对时
同时相
相同对
相对时代
相对走时
时相同步
同时异相
同时对比
同时对策
相对同胚
相对同伦
相对延时
同时相关
相对时间
相对时延
同时性对比
同时对角化
相对同调群
相对上同调
相对射同面
相对同伦群
相对同义词
相对上同调群
相对上同调论
同相同时协调
相对地质时期
相对同调代数
相对地质时序
同时双生对照
同时异相沉积
时间相对密度
同原文相对照
相对同调理论
相对时间时钟
实时相对寻址
相对同伦集合
相对运行时间
相对保留时间
相对运算时间
相对寻址分时
保留时间相对
相对色度时间
相对下同调群
相对暂时稳定
相对编址分时
同位素相对丰度
异相非同时协调
相对下同调理论
相对下同调代数
相对同位素丰度
其它条件相同时
R上的相对同构
同时性的相对性
平均相对放电时间
单萜相对保留时间
同位素的相对丰度
相对奇异下同调群
同位素相对分布量
分离时级的相对重量
相对同位素丰度测量
相对胡雷维奇同构定理
相对时代, 相对年龄
相对方向的列车同时接入
使两只宇宙飞船同时与空间站对接
数个强击机群对若干地面目标同时射击