白种女人
báizhǒng nǚrén
белая женщина
примеры:
我爱上的总是深褐色头发、 浅黑色皮肤的白种女子, 这是我的缘分。
It's my karma always to fall in love with brunettes.
或许,我终于明白女人看上你哪一点了…
Может, хоть тогда пойму, что бабы в тебе находят.
这些政策对非白种人的影响特别大。
These policies will affect non-whites especially.
啊,这种女人是万里挑一的!
Эх, такая девка одна на тысячу!
听起来是我喜欢的那种女人。
Как раз в моем вкусе.
北欧人在纳粹用语中,指非犹太教徒的白种人,尤指北欧人
In Nazism, a Caucasian Gentile, especially of Nordic type.
我没看过这种女人。相信我,看过我肯定不会忘。
Не, не видел я здесь такой. Я бы запомнил, уж поверьте. Ой, запомнил бы.
你掌控不了那种女人的。看看你自己。你甚至连自己都——
Такая женщина тебе не по зубам. Посмотри на себя. Тебе не по зубам оказалась даже твоя...
真的?我的那个蠢女人又在想什么?白女巫,也许吧,但她家的那些污点也有可能!
Не так уж много. Эта мерзавка меня никогда не интересовала. Может, ее и зовут Белой колдуньей, но в своей семье она белая ворона!
пословный:
白种 | 女人 | ||
1) nǚrén женщина
2) nǚren жена
|