痕
hén
сущ.
1) шрам, рубец, рана
刀痕 шрам от раны холодным оружием
2) след, отпечаток; знак, пятно
血痕 следы крови
指痕 следы (отпечатки) пальцев
墨痕 чернильное пятно
ссылки с:
𤶨hén
шрам; рубец; след
伤痕 [shānghén] - шрам от раны
泪痕 [lèihén] - следы слёз
hén, gèn
scar; mark; tracehén
痕迹:泪痕 | 刀痕 | 伤痕 | 裂痕。hén
〈名〉
(1) (形声。 从疒(), 表示与疾病有关, 艮()声。 本义: 疮伤痊愈后留下的疤)
(2) 同本义 [scar]
痕, 胝瘢也。 --《说文》
创瘢曰痕。 --《通俗文》
(3) 又如: 痕瑕(瘢痕, 斑点); 痕挞(伤痕); 痕瘕(疤痕。 比喻曾犯过罪); 伤痕
(4) 泛指痕迹 [imprint; track; mark]
鸟归沙有迹, 帆过浪无痕。 --贾岛《江亭晚望》
苔痕上阶绿。 --唐·刘禹锡《陋室铭》
空余泪痕。 --清·林觉民《与妻书》
(5) 又如: 痕垢(污垢); 痕印(痕迹; 烙印); 痕沫(水沫的痕迹); 痕秽(污秽的痕迹); 痕影(痕迹)
(6) 影子。 特指阴影 [shadow]。 如: 痕累(因事牵连而受累); 痕路(指物体镶嵌的纹路)
hén
1) 名 伤疤。
如:「伤痕」。
汉.蔡琰.胡笳十八拍:「塞上黄蒿兮枝枯叶干,沙场白骨兮刀痕箭瘢。」
三国演义.第六十八回:「孙权手指其痕,一一问之,周泰具言战斗被伤之状。」
2) 名 事物留下的印迹。
如:「水痕」、「苔痕」、「墨痕」。
唐.杜甫.月夜诗:「何时倚虚幌,双照泪痕干。」
宋.苏轼.正月二十日与潘郭二生出郊寻春忽记去年是日同至女王城作诗乃和前韵:「人似秋鸿来有信,事如春梦了无痕。」
hén
scar
traces
hén
名
(痕迹) mark; trace:
刀痕 a mark or scar left by a knife-cut
泪痕 tear stains
裂痕 crack; fissure; rift
伤痕 a scar from a wound
hén
mark; trace (痕迹)hén
<名>伤疤。《胡笳十八拍》:“沙场白骨兮;刀痕箭瘢。”【又】痕迹;事物的迹印。《陋室铭》:“苔痕上阶绿,草色入帘青。”
hén
1) 疮伤痊愈后留下的疤。旧题汉蔡琰《胡笳十八拍》之十七:“沙场白骨兮刀痕箭瘢。”
2) 泛指痕迹。
3) 影子。
4) 特指阴影。
5) 量词。犹道、条。用於某些轻淡的东西。
частотность: #9578
в самых частых:
синонимы: