生产效益
_
productivity effect
эффект производства; эффективность производства
productivity effect
примеры:
产生经济效益
создать экономический эффект
产生效益; 带来成果
давать результат
带来成果; 产生效益
давать результат
无库存生产;精益生产
производствол на уровне запасов
产生效果; 产生…效果
давать эффект
产生效果
дать эффект
产生效果; 发生效力
дать эффект
生产效率大大提高。
Эффективность производства существенно повышается.
无生产效果的费用; 浪费
непроизводительные расходы
комплекснаяснстема повшения эффективностипроизводстваr 提高生产效率的综合体制
КС ПЭП, КСПЭП
好吧,生产效率还真高!
Продуктивно получилось!
影响辐射效应气体; 对辐射产生效应的气体
радиационно активный газ; газ, активно реагирующий на излучение; газ-поглотитель радиоактивного излучения
药剂产生效果的持续时间提升
Увеличенное время действия выпитых эликсиров
剑刃涂油产生效果的持续时间提升
Увеличенное время эффектов, вызываемых маслами
生效范围内击败魔物产生的奇术点大幅增加
Увеличивает количество получаемых очков Венефикус за побеждённых в радиусе действия монстров.
“如果能产生效果呢?”(耸耸肩,竖起大拇指。)
«Ну а что? Если это работает...» (Пожать плечами и показать два больших пальца.)
您的定居地工房显示的幸福度越高,定居者的生产效率就越高。
Чем выше уровень счастья в поселении, тем эффективнее работают его жители.
投票选择该决议生效的目标,以及决议产生的效果。首次投票免费。
Выберите цель, на которую будет направлена данная резолюция, и желаемый эффект, и проголосуйте. Первый голос ничего не стоит.
在对手的回合发生某些特殊情况时展示并产生效果。
Скрытый эффект. Срабатывает, когда на ходу противника выполняется определенное действие.
夜间工作比日间工作更使人疲劳, 并且前者的生产效率也较小
ночной труд утомительнее дневного, причём первый даёт меньшую производительность
禁用一名或多名玩家的逻辑按键,按下此按键后不会产生效果。
Отключает логическую кнопку для одного или нескольких игроков, из-за чего нажимать эту кнопку бесполезно.
若想让技能产生效果,必须先将技能放进空技能槽中,这样就能激发技能。
Чтобы умение подействовало, активируйте его, поместив в доступную ячейку умений.
пословный:
生产 | 效益 | ||
1) родить, родиться, рожать
2) производить, производиться, производство, производственный, производительный
3) добыча (полезных ископаемых)
|
похожие:
生产收益
有效生产
精益生产
资产效益
产生效果
产生效应
生态效益
生长效益
产生收益
生产效率
生态效益好
有效生产量
生产和效率
生产有效点
非生产权益
生产效率下降
有效生产能力
早期生产收益
边际生产收益
农业生产效率
生产效率限制
有效生产时间
边际生产收益量
大规模生产利益
大规模生产效益
生产效率工程学
高生产效率工艺线
生产效率高的方法
工业生产经济效果
无生产效果的时间
边际生产要素收益
有效产量与生产率
将来生效的财产遗赠
当年生产,当年收益
生境效益问题工作组
综合提高生产效益系统
提高生产资金利用效果
生产设备有效使用寿命
提高生产效率的综合体制
发展生产和提高经济效益
片面追求产值, 忽视效益
不生产时间无生产效果的时间
以节约求增产, 向节约要效益
高投入、低产出、高消耗、低效益
高投入, 低产出, 高消耗, 低效益