现场工程
_
field engineering, полевые работы
примеры:
造访寇泊荣石冢工程现场
Посетить раскопки в кургане Колбьорн
造访寇泊琼石冢工程现场
Посетить раскопки в кургане Колбьорн
施工现场必须设置明显的标牌,标明工程项目名称、施工单位。
Строительные площадки должны быть оборудованы понятными указателями на которых д. б. указаны наименование объекта строительства и наименование строительной организации проводящей строительные работы.
我答应资助雷利思·赛得瑞挖掘寇泊琼石冢。我该去现场看看工程进度如何。
Я финансирую раскопки кургана Колбьорн, которые проводит Ралис Седарис. Мне стоит вернуться на место работ и посмотреть, как идут дела.
我答应继续资助雷利思·赛得瑞挖掘寇泊荣石冢。我该去现场看看工程进度如何。
Мы договорились, что я буду продолжать финансировать раскопки кургана Колбьорн. Мне стоит посетить место работ и посмотреть, как идут дела.
我答应继续资助雷利思·赛得瑞挖掘寇泊琼石冢。我该去现场看看工程进度如何。
Мы договорились, что я буду продолжать финансировать раскопки кургана Колбьорн. Мне стоит посетить место работ и посмотреть, как идут дела.
施工现场; 工地
строительная площадка
野外工作, 现场工作
полевая работа; полевые работы
这项工程现在由怀特先生主管。
This project is now under the charge of Mr White.
把施工现场拦起来。
Block the construction site.
施工现场的主要管理人员在施工现场应当佩戴证明其身份的证卡。
Прораб, ответственный за работы на строительной площадке, должен иметь соответствующие квалификацию и удостоверение, дающее право на управление строительными работами.
пословный:
现场 | 工程 | ||
место (происшествия, проведения работ); на месте; на площадке
|
1) инженерные работы; техника; постройка, стройка, сооружение, проект, объект; инженерный, строительный; технический
2) воен. укрепление, фортификация
3) программа
|
похожие:
现场施工
现场工地
现场工作
现场加工
工作现场
施工现场
农场工程
机场工程连
在施工现场
场建工程师
机场工程队
机场工程学
现场工滋序
在工作现场
现场外工作
工程现值法
机场工程设备
现场加工车间
机场工程兵工
现场安装工作
现场政治工作
现场试验程序
审计现场工作
施工现场采用
现场可编程序
现场研究课程
施工现场作业
现场工作人员
准备工程现场
现场开发程序
施工现场表演
现地工程构筑
现场工作程序
渡场工程队长
工程地质现象
实现工艺过程
现代轮机工程
现场应用工程师
在施工现场放样
军用工程机械场
机场建筑工程师
施工现场平面图
工程机械场勤务
现场可编程门阵列
现场工作支援系统
机场工程物资仓库
现代改造工程项目
现场可编程门陈列
现场审计工作终止日
孔位在施工现场放样
导弹试验场工程测量
现场可编程序存储器
工程语言学再现模式
建造现代化立交工程
现场可编程逻辑闸阵列
现场可编程逻辑门阵列
现场可编程序只读存储器
现场可编程序逻辑集成电路
现行工艺规程现行工艺过程